Study of Performance of Pressure Transducer Investigation of lens imaging system with quart-optical path

You're one quart low on oil.

你的机油少一夸脱。

This juice-about a quart a day--pours into my duodenum, neutralizing acids.

这种消化液（每天约分泌1品脱）流入我的十二指肠，把酸中和了

He skippered the second Rugby XV

他担任了橄榄球15人联队的第二任队长。

He rugby tackled her and stole her bag

他将她撂倒，抢走了她的包。

At school I boxed and played rugby

在学校时我既打拳击又玩橄榄球。

The players can advertise baked beans, but not rugby boots

球员可以给烤菜豆做广告，但不能代言橄榄球靴。

The team has accustomed itself to the pace of first division rugby

球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。

Rugby isn't played with a round ball.

橄榄球比赛用的不是圆球。

The cigar burns in the rug are very eye-catching.

地毯被雪茄烟烧坏留下的痕迹很显眼。

He bargained with the merchant for an hour before he bought the rug.

他与那商人讨价还价了一个小时才买下那块地毯。

Rugs absorb sounds and make a house quieter.

地毯消减噪音，可使屋子更安静些。

Wipe your feet well, or track up my new rug.

把脚擦干净，要不就会踩脏我的新地毯。

He estimated that the rug was 7 feet long and 4 feet wide.

他估计这块小地毯有7英尺长，4英尺宽。

I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture

我喜欢起居室那深色的木构件、东方地毯和厚重的家具。

Worn rugs increase the danger of tripping

磨损的小地毯会使人更容易绊倒。

It sells everything from hair ribbons to oriental rugs

这里出售各种商品，从发带到东方小地毯应有尽有。

We couldn't afford to buy a new rug.

我们买不起新的小地毯。

Julianna Wu, a Hong Kong college student who plays Clash Royale, another popular Supercell title, with her boyfriend for about two hours a day, echoed those worries.

香港大学生朱莉安娜·吴每天会和男朋友打两个小时的《皇室战争》（Clash Royale）。这是Supercell推出的另一款备受欢迎的游戏。她也表达了这种担心。

And of her experience in Shanghai, Royale said and this is her quote she said, This city oozes persistence and inspires me to accomplish all that I can.

谈到她在上海的经历时，她说：这座城市充满韧性，它激励我完成所有我能做的事。

You can often tell this because they're obviously flashing the logo, like when Bond waves all his Sony gear about in Casino Royale, says Sayre.

我们经常会看到这种广告，因为它们都是很显眼的标志，这就像邦德在皇家赌场里面摆弄其各种索尼装备一样，塞勒说。