Please follow the proper procedures for dealing with complaints.

Making a complaint is quite a simple procedure.

申诉的手续相当简单。

You'll need time to familiarize yourself with our procedures.

你需要时间熟悉我们的程序。

The new information adds fuel to the debate over safety procedures.

新信息对于有关安全程序的辩论是火上浇油。

The procedure can be divided into two parts.

这一程序可以分为两部分。

There are significant parallels with the 1980s

与20世纪80年代有明显相似之处。

Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it

法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。

Their instincts do not always run parallel with ours

他们的本能并不总是和我们的相同。

These ideas have parallels in Freud's thought too.

这些观念在弗洛伊德的思想中也有极相似之处。

The plane flew parallel to the coast.

飞机沿海岸线飞行。

Their legal system parallels our own.

他们的法律制度与我们的相似。

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

It's like biology: an ecosystem where microbes are promiscuously swapping genes and traits, evolution speeds up.

就像生物学：一个一群微生物混杂地交换基因和特性的生态系统，进化加速了

a swap meet for collectors of Star Trek memorabilia 《

星际迷航》纪念品收藏者交流会

Simple swaps steel bottles instead of single-use plastics can go a long way to making a difference.

简单的做法比如将塑料杯换成玻璃杯，或者将一次性塑料瓶换成不锈钢瓶，日久天长，就能带来大的改变。

More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables has been championed by clean-eating experts.

最近，用蔬菜代替意大利面的做法得到了清洁饮食专家的支持。

Both sides swapped their goalies in the 30th minute.

比赛进行到第30分钟时双方都更换了守门员。

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress

她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。

Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie

尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。

Most of my football stickers are swaps.

我的足球图文标签多数都是跟别人换来的。

I swapped my red scarf for her blue one.

我用我的红围巾换了她的蓝围巾。