Build up First Rate Education and Training System to Improve Quality of Staff Members

I thought the acting was first rate, too.

我认为演技也是一流的。

The university aims at the first rate of the world.

学校的目标是成为世界一流的大学。

We investigated the delivery manner of 44 twin pregnancies between 1990 and 1995. The result showed that dystocia and operative delivery for twin pregnancy occur more often apparently than mono-cyesis because of the abnormal fetal position, the abnormality of force of labor and pregnancy complication.

本文对我院1990～1995年间44例双胎妊娠的分娩方式进行了分析。指出双胎妊娠由于胎位异常、产力异常及妊娠并发症多等因素，难产及手术产率均较单胎明显增高。

Methods Retrospective analysis was made among 116 cases of malformed uterine pregnancy treated in this hospital from 1986 to 1999.Results Obstetrical complications in these cases were found to be mainly recurrent abortion, abnormal fetal position, premature delivery, premature rupture of fetal membranes and postpartum hemorrhage.

方法回顾性分析了本院1986～1999年诊治的畸形子宫妊娠116例临床资料。

Results: In this group, the rate of abortion was 40.2%, the rate of premature labor was 12.0%, the rate of abnormal fetal position mortality of perinatal period was 12.2%.

结果：子宫畸形患者流产率40.2%，早产率12.0%，胎位异常率44.0%，剖宫产率75.6%，围生儿病死率12.2%。

Methods The relationship between the prolapse of umbilical cord in 26 cases and the abnormal fetal position, means of delivery and the prognosis of perinatal fetuses was reviewed retrospectively.

方法回顾性分析26例脐带脱垂与胎位异常、分娩方式以及围产儿的预后等方面的关系。

Conclusion: The malposition of duodenojejunal junction, "whorl" sign and abnormal cecal position are special signs of intestinal malrotation;

结论：屈氏韧带位置异常、螺纹征及盲肠异位是肠旋转不良的特异性征象；

Conclusions When the pelvis was normal, fetal macrosomia, abnormal fetal position and abnormal uterine were main causes leading to abnormal second stage of labor.

结论在骨盆正常情况下，新生儿过大、胎方位异常及产力异常是造成第二产程异常的主要原因。

Objective To explore the effect of changing body position of lying-in women during labor process in order to rectify abnormal fetal position.

目的探讨在产程中通过改变产妇体位以矫正胎方位异常的临床效果。

Abnormal cecal position on barium enema was found in 7 ( 7/ 10) cases.

钡灌肠显示盲肠位置异常7例（7/10）。

CONCLUSION: The abnormal head position of children while they watch TV suggests possible ametropia.

结论：学龄前儿童看电视时出现头位姿势异常提示可能有屈光不正的存在。

Surgical Treatment of Congenital Nystagmus Associated with Abnormal head Position

先天性眼球震颤合并异常头位的手术治疗

Analysis of the usual operation trouble and abnormal working position of the synchronous generator

同步发电机运行故障和不正常工作状态分析

The indication for operation was an abnormal head position ≥ 15 °.

手术适应证为异常头位≥15°者；

Fifteen cases ( 27.7%) had abnormal fetal position.

胎位异常15例（27.7%）。

That is beneficial to deduce the direction of attenuation of the induced electromotive force and the apparent resistivity of the subsurface geology and to Reflect the abnormal position and shape and trend of the geological body.

这样有利于推断出地下地质体的感应电动势和视电阻率的衰减方向，反映出地质体的异常位置和形态，有利于推测其地质体的走向。

Conclusions Simply using the modified Alvarado score system may lead to the misdiagnosis of the atypical advanced appendicitis in that these patients have lower age, obesity and abnormal position of the appendix.

结论儿童进展期阑尾炎的不典型表现与患儿的低龄、肥胖及阑尾位置有关，单纯使用建立在临床症状基础上的评分系统，可能会延误这些患儿的治疗。

Clinical study on application of air sac obstetric apparatus ( ASOA) in natural vaginal labor: Analyses of 120 cases of abnormal position of fetal head and 60 cases of breech presentation

气囊助产对提高阴道分娩质量的临床研究&附胎头位置异常120例及臀位60例分析

Results Cephalopelvic disproportion, abnormal position of fetus, history of premature birth and abortion, inflammation of reproductive organs were the most factors of PROM.

结果头盆不称、胎位异常、早产流产史、生殖器炎症是胎膜早破主要病因。

Some abnormalities in the development of embryo sac were founded in autotetraploid rice, including: cell degeneration, nuclei in abnormal position and number, the abnormal differentiation etc.

除正常发育的过程外，大孢子发育的各个过程均出现一些异常现象，包括：细胞退化、核位置异常、核数目异常和细胞分化异常等。