JB : Yes. We set up a very successful project breeding cattle to sell locally.

They cattle on their farm.

他们在农场上养牛.

The farmer raises crops and cattle.

这农夫栽种农作物并畜养牛只.

Farmers grow grain and keep cattle.

农民种谷养牛.

I made friends with a foreign girl last year.

去年我和一名外国女孩交了朋友。

However, when your foreign colleague, the girl who escorted you back to your motherland, handed me a letter solemnly, I abandoned the idea and swore to live for you.

但是，当你的国外同事，那位护送你回国的金发姑娘，郑重地交给我一封信以后，我就断了这个念想，发誓要为了你而活着。

The foreign girl: I will find my net friend, and visit the five Olympic Mascots by the way. ( The foreign girl goes off the stage.)

外国女孩：我要找到我的网友，也顺便领教领教五个福娃。（外国女孩下场）

The foreign girl's father: Ann, don't run about everywhere. Now, you look like a boy.

父亲：安，不要到处乱跑，你现在看起来就像个男孩子。

This foreign girl must have got round her.

这个外国女孩必须要围绕着她。

Then she sent for her best colleague, the foreign girl who sent me the letter, and entrusted her with everything.

然后，她找来最要好的同事，就是那位给我送信的异国姑娘，交待托付了一切。

Yuling: He's probably excited to have a foreign girl in the car.

玉玲：他或许因为车里有个外国女生所以兴奋吧。

This paper uses some relevant theories of the strategic management theory and model, according to the actual of the Shenzhen Airlines, analyzes the opportunities and threats in the external environment, as well as the strengths and weaknesses in the internal environment.

本文运用战略管理理论的相关经典理论和模型，结合深航的客观实际，分析了外部环境中的机会和威胁，明确了内部环境中的优势和劣势。

Air China owns 25 per cent of Shenzhen Airlines but has been angling to increase its stake ever since Mr Li, a well-connected former military official, bought a 65 per cent stake from the government in 2005.

国航拥有深航25%的股权，但自从李泽源（一位关系广泛的前军官）2005年从政府手中买下深航65%股权之后，国航一直试图增加自己的持股。

After the in-depth analysis and research, this paper chooses SO strategy ( i.e. growth strategies) as a development strategy of the Shenzhen Airlines, and provides the guidance for the implementation for the development of the Shenzhen Airlines.

经过深入分析和研究，本文最终选择SO战略（即增长性战略）作为深航的发展战略，并为其战略发展的实施提供指导意见。

An Air China spokesman said his company had followed all laws and regulations in its negotiations with East Star and refused to comment on the investigation into Shenzhen Airlines executives because it was a legal matter.

国航发言人表示，该公司在与东星的谈判过程中遵守了各项法律法规，并拒绝就深航高管被调查一事予以置评，表示那是一个法律问题。

The news comes just days after Shenzhen Airlines revealed its de facto owner, Li Zeyuan, was being investigated for unspecified "economic crimes".

就在上述消息公布几天前，深航透露，其实际所有人李泽源正因未指明的“经济犯罪”接受调查。

The addition of Shenzhen Airlines' 130 aircraft to Air China's fleet of 256 will put it in the lead in terms of fleet size and routes.

国航原有256架飞机，加上深航的130架飞机，它在机队规模和线路上将成为这三家公司中的领头羊。

On Monday, Air China announced it had taken over Shenzhen Airlines, raising its stake to 51 per cent in what was in effect a nationalisation.

本周一，国航宣布已接管深航，其持股比例提高至51%，这实际上是一次国有化行动。

The strategic measures that mentioned in the paper are of great serviceability to any companies in aerial field or any other ones that have similar problems to Shenzhen airlines.

所制定出的具体战略措施，有很强的可操作性，对其它航空公司或其它行业具有类似问题的企业也有很多值得借鉴的地方。

Of course, Shenzhen Airlines' business and capital situation is not as good as it was a few years ago, so Air China's interest may not be as great.

当然，深航的业务和资本状况不如几年前那么好，因此中国国航的兴趣可能不像当初那么大。

Shenzhen Airlines started employing foreign pilots in2002.

深航从2002年开始聘用外籍飞行员。