I am quite pleased with your success, your mother will be more pleased. 2..

I was more pleased than angry; it was a good way for the car to disappear.

我与其说愤懑不如说欣慰，汽车这样消失很不错。

I couldn't be more pleased that we are partnering across many areas of our business.

我们能在多个业务领域达成合作让我十分高兴。

The neighbours clapped, and the students felt even more pleased with their work.

村民都鼓掌，这些孩子更为自己骄傲。

Don't worry. don't know who is more pleased

你待在这儿真不知道谁比较高兴

My lawyer said he could not be more pleased with the day.

我感觉房间内充满了天使，我的律师也说他今天非常开心。

Of course, their excitement also made me feel more pleased and satisfied.

当然,他们的兴奋也让我感到更加高兴和满足。

Darling Neville, I couldn't be more pleased for you

亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。

With the rapid development and application of spaceflight technology and information technology, satellite network plays a more and more important role in politic, economy and military area. The relationship between satellite system such as meteorological satellite and our life is closer and closer.

随着航天技术和信息技术的飞速发展和应用，卫星网络在政治、经济和军事等领域的战略地位越来越重要，通信卫星、气象卫星、广播卫星等卫星系统跟人们的生活的关系越来越密切。

It might be more politic to tell him yourself than let him find out from someone else.

你自己告诉他也许比让他从别人那里得悉更为明智。

Being prompted to acknowledge what they don't know might lead to a more prudent management of risk and could encourage them to consider potential consequences of their actions or decisions.

促使学员承认认知盲点，将令他们更审慎地管理风险，并鼓励他们考虑其行为或决策的潜在后果。

There comes a moment in every woman's life when it's more prudent-not to mention far more elegant-to conceal, rather than to reveal.

每个女人一辈子总会有那么个时候会觉得“包住”会比“露出来”更稳重，更别提有多优雅了。

Elinor had always thought it would be more prudent for them to settle at some distance from Norland, than immediately amongst their present acquaintance.

埃丽诺素来觉得，为了谨慎起见，她们还是离开诺兰庄园远些，而不要夹在目前这帮人中间。

Founding that the existing study focus little on establishing facilities layout evaluation system. Only when the problem was evaluated under the evaluation system, the theory can more prudent and the results more reliable.

而只有在评价体系下对问题进行评价，理论才能更严密、结果才能更可靠，因此在现阶段对设施布置的评价研究需要建立相应的评价体系。

For entrepreneurs, Costa says, considering their plans in a second language might not stop them from following a dream, but it could help them be more prudent.

科斯塔指出，用外语来考虑自己的计划或许不能阻止企业家追寻梦想，但可能有助于他们变得比较谨慎。

Two case decisions and their effects on society show that the Supreme Court should be more prudent in exercising its judicial interference in hot social and political controversy.

从罗伊案到凯西案的发展表明，最高法院对重大社会政治问题的司法干预，效果极为有限，而且，司法一旦介入，又因其自身的逻辑使之难以脱身。

'People were much more prudent about using their mobile phones,' Mr. Lent says. 'Nowadays, those social mores are gone.'

伦特说：过去大家在使用手机时要谨慎得多，现如今这些社会道德观念都消失了。

More prudent fiscal and monetary policies have taken hold, while bulging foreign exchange reserves have replaced heavy reliance on short-term inflows from abroad.

更为审慎的财政与货币政策占据了主导地位，外汇储备日益上升，取代了以往严重依赖海外短期资金流入的局面。

A prudent manager; prudent rulers; prudent hesitation; more prudent to hide than to fight.

谨慎的管理者；谨慎的管理者；谨慎的犹豫；更加谨慎的隐藏而不是战斗。

People were much more prudent about using their mobile phones,' Mr. Lent says. 'Nowadays, those social mores are gone.'

伦特说：“过去大家在使用手机时要谨慎得多，现如今这些社会道德观念都消失了。”

Appeals from Beijing for financial restraint and more prudent investment behaviour have not been enforced rigorously and the local government debt problem has increased.

中央政府敦促财政节制和审慎投资的指示没有得到有力贯彻，地方政府的债务问题恶化。