Part of the office is separated off for the use of the manager.

An Optimized Electric Spark Forming Technology for the Use of LD Steel

电火花成型加工LD钢工艺优化方法

Two Examples for the Use of Special Developer

两例特效显影药的使用

Development of a pore size apparatus for the use of porous materials

多孔材料测孔仪的研制

The term "apply for the use of land owned by the State according to law" used in the preceding paragraph refers to land owned by the State and also land originally owned by peasant collectives but having been requistitioned by the State.

前款所称依法申请使用的国有土地包括国家所有的土地和国家征用的原属于农民集体所有的土地。

Do you charge for the use of the telephone?

打电话收费吗？

The Application of Window Technique in the CT

CT窗技术的应用

According to figures from Zhonggong Education, an institute that monitors the applicant numbers, more than 459600 people applied to take the exam by the sixth day of this year's application window on Tuesday. Almost 103000 of those had applied on Monday.

根据中公教育（一家统计公务员报考人数的机构）的数据，在今年公务员考试报名的第六天，也就是周二，累计报考人数已超过45.96万，其中周一一天的报名人数几乎达到10.3万。

The application window will close on Saturday, and successful candidates must pass the 2016 national civil service exam, which starts on Nov 29, before they're granted a job interview in March.

报名窗口将于周六关闭，报名成功者须参加11月29号的2016年国家公务员考试，考试通过后才可以参加明年3月的面试。

To activate pop-up windows, left-click with the mouse in any part of a pop-up window, then the window of the running full-screen application window will be minimized.

要激活弹出窗口左侧点击鼠标的任何部分弹出窗口，然后窗口运行全屏应用程序窗口将减少到最低限度。

The rest of the views ( such as the Inheritance Explorer) are available as Fast Views by clicking the Fast View button at the bottom-left of the application window.

视图的其余部分（例如Inheritance Explorer）可以通过点击程序窗口左下部的Fast View，来打开Fast视图。

If you don't pass a parent window pointer the main application window will be used as the parent window. Create() will return true if the call was successful.

如果您不通过一个父窗口指针的主要应用程序窗口将被作为父窗口。

This includes operations like moving the active application window to the next monitor, minimising all windows on a single monitor only and rotating the contents of all monitors.

这包括诸如移动当前应用程序窗口到下一个显示器，减少对单一监视器所有窗口只旋转所有显示器的内容操作。

This is a unique view that isn't technically part of the application window, although an application can customize the appearance of the status bar to some extent.

虽然应用程序可以在一定程度上自定义状态栏的外观，这个独特视图并非是常规应用程序窗口中的一部分。

As described above, you must create a View NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.

如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图NIB文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。

If you detach a page from the application window, you can merge it back by dragging it into the windows panel.

如果您从应用程序窗口中漂移出了一个页面，您将其拖曳至窗口面板可将其合并回来。

If the application window fails to display when the program is run, chances are that one or both of these omissions is the cause.

如果程序运行时应用程序窗口不能正常显示，原因可能就是由于其中之一或者两者都被遗漏掉所造成的。

These values are often stored in a database row that you can add to over time and use to populate choices in an application window.

这些值通常存储在一个数据库行中，这个数据库行可以随时间变化添加内容并用于填充应用程序窗口中的选项。

JavaScript can be run in the application window get by the Selenium. browser. getCurrentWindow() function.

JavaScript可以运行在由Selenium.browser.getCurrentWindow（）函数弹出的应用程序窗口中。

Focus moves away from the activated application window when the user takes some action to change the focus or close the window.

当用户执行某个操作改变焦点或将窗口关闭时，焦点将从激活的应用程序窗口移走。

We have used an application window and two viewers ( Tree and Table) and implemented their content and label providers.

我们已经使用了一个应用程序窗口和两个查看器（树和表），并实现了它们的内容和标签提供程序。