Yes, I'm back. Where have I been?

Oh my god, she fell in that creek.

天哪，她掉到河里了。哦，没有哦。撑住。我回来了。

I'm back, happy to be with you for this Tuesday edition of CNN Student News and I want to thank Tommy for filling in for me.

我回来了，很高兴与你在这个星期二版的CNN学生新闻中见面，而且我要感谢顶替我的汤米。

Okay, I'm here. What's the emergency?

我回来了什么紧急情况

Go tell them I am home and invite them in!

快去告诉他们我回来了，请他们进来！

Mom, I'm back. I'm so hungry.

妈妈我回来了，好饿呀！

but I'm back now, and unfortunately,

现在我回来了不幸的是

Walked to, shouted sound: "mama, I came back."

走进门去，喊了声：“妈，我回来了。”

I came back just like I said I would

我回来了遵守了我的诺言

As the literati group appearing in the middle and late period of Southern Song Dynasty, Four Outstanding Poets in Yongjia launched a new poesy fad by their unique writing style and features in the Parnassus at that time, which pushed poetic style changes of the time forward.

作为南宋中后期出现的文人群体，永嘉四灵以独特的创作风貌在当时诗坛掀起新的诗歌风尚，推动南宋诗风的变迁。

Las Paletas. White's Mercantile. Judith Bright. Parnassus Books, 3900 Hillsboro Pike; parnassusbooks.net. 8. The 404 Kitchen, 404 12th Avenue South; the404nashville.com. Station Inn, 402 12th Avenue South;

莎凡特经典、拉斯帕特塔斯、怀特家纪念品店、朱迪斯布莱特、帕纳塞斯山书店，3900Hillsboro Pike；

As a poet who absorbs all kinds of poesy merits, Tang Shi forms his own style by integrating the merits of three poetry tide on Chinese Parnassus-his romanticism sorbs the spirit, style and approach of realism and modernism.

作为一个博采众长的诗人，他的浪漫主义诗创作也吸收了现实主义、现代主义的精神、思路、手法，在综合中国诗坛三股诗潮之所长中形成了自己的风格。

Lascivious Poetry Theory: Focus of Divarication between the Theory of the Book of Songs by Zhu Xi and That by Poets in Qing Dynasty; On the Poetic Ideas of Luoyang Parnassus in Xi Feng Period of the Northern Song Dynasty

淫诗说：朱熹《诗》学与清代《诗》学分歧之焦点论北宋熙丰时期洛阳诗人的诗学观念

Books, indeed, endow us with a whole enchanted palace of thoughts, there is a wider prospect, says Jean Paul Richter, from Parnassus than from a throne.

事实上，书籍赋予我们一个思想魔宫。吉恩保尔里希特尔曾说，从帕纳萨斯看景色，比坐在宝座上看，视野更开阔。

On the Parnassus of Early Tang, although the traditional Confucianism Parnassian conceptions of Elegance and Ode are gradually accepted, the poets are still pursuing the art of poems.

在初唐前期诗坛，传统儒家“雅”、“颂”的诗歌观念的复归并没有影响到当时诗人在诗歌艺术领域里的探求，“丽藻穷雕饰”成为诗人们的共同创作观念和努力目标；

Wu's poems full of Paladin complex were evidently rare treasures in the content-inanition Parnassus of the Qi and Liang dynasties.

表现吴均“游侠情结”的这类题材诗歌，在内容日益贫弱的齐梁诗坛显得尤为可贵。

Utilitarianism is prevailing in the modern Parnassus. His cognition about the internal constitution of poem is the embodiment of aesthetic pursuit of modern poets.

在诗歌功利主义思想盛行的近代诗坛，他对古典诗歌本体思想的认识，体现了近代诗人对古典诗歌的美学追求。

He interpreted them as marking the line of a fault that ran along the south slope of Mount Parnassus and under the site of the oracle.

他于是将断层画成一条线，沿著帕纳索斯山的南麓，从地底穿越神谕所。

He praises himself as a sentinel on patrol in the world of poetry, always paying attention to the developments of Parnassus home and abroad.

他自诩为诗坛上流动的哨兵，经常关注着国内外诗坛的动态。

Through the overview of the researches of the two poets' poems in all ages, we can know the status and impact of them in world Parnassus.

通过对二者诗歌研究的综述，可以得知这两位世界著名的诗人在中外诗坛的地位以及影响力。

It is observe-d that the round moon illuminates the ancient and modern parnassus, and it becomes attached to the Chinese poetry.

可以说，那一轮千秋明月照彻了诗坛古今，与中国古代诗词结下了不解之缘。