I saw that floater on your key chain.

Honey, the key chain was a bust.

亲爱的，钥匙链不够好。

You can use it as key chain or clip it on your pants!

有一个圈和一个扣环：可以当成钥匙圈，也可以扣在裤子上耍帅喔！

The others included a key chain and a cigarette lighter.

另外两种分别是钥匙链和打火机。

If it's a key chain I'm gonna kill myself...

那要是钥匙链的话我就杀了自己。

They can also be used as a key chain or bag accessory.

它们也可以被用来作为钥匙链或袋配件。

How much is this key chain?

这个钥匙链多少钱？

On the Key Chain for Regulating the Operation of State Power

论规范国家权力运行的重点环节

In this paper, a secret sharing scheme against dynamic attack is proposed. The proposed scheme employs key chain and identity chain, the system's key and participations' sharing key can be automatic refreshed.

文章提出了一个可抗动态攻击的门限密钥共享方案，采用了密钥链和身份链，实现了系统密钥的自动更新和参与者的子密钥自动更新。

An efficient sealed-bid electronic auction protocol based on the ring signature and encryption key chain had been proposed.

基于环签名及密钥链技术，设计了一个新的密封投标的电子拍卖协议。

A necklace, pendant, key chain or tattoo promises the same good fortune of the ancients.

一条项链, 耳环, 钥匙圈,刺青都可以带给你幸运的.

The lower right corner is sunflower key chain made of brass and silver.

右下角的是向日葵钥匙坠,用黄铜和银制作.

Laser Pen, Led Ball Pen, Key Chain, Massage Pen, Thermometer, Body Fat Meter, Writing Instruments.

采购产品雷射笔, 导致圆珠笔, 匙扣, 按摩笔, 温度计, 体脂米, 书写工具.

Liquid Items , Clocks , Key Chain Lamp, Aqua Mouse, Radio, Calculator and Timer Gifts Articles.

采购产品时钟,匙扣灯, 王水鼠标, 收音机, 计算器,定时器礼物.

Interlinguistics and Planned Languages

国际语学和计划语言

With GNOME you can use several different windows manager, such as Sawfish or Metacity.

使用GNOME时，您可以使用几个不同的窗口管理器，例如Sawfish或Metacity。

But the sawfish's multi-tool muzzle can also detect electrical fields produced by living creatures.

它的多功能吻锯还可以检测出活体生物所产生的电场。

While dissecting a few sawfish specimens-that had died naturally-researchers found their fimbriated snouts were full of tiny pores.

通过解剖少数自然死亡的锯鳐的样本，研究者们发现它们的吻锯镶边处长满了微小的毛孔。

The sawfish is a feared aquatic predator.

锯鳐是一种令人生畏的水下“猎食者”。

Synthesis of Chiral Porphyrin-Nicotine Compounds and Their Manganic Complexes

手性卟啉-尼古丁化合物及其Mn（Ⅲ）配合物的合成

Graft Copolymerization of Starch-acrylamide Initiated by Manganic Pyrophosphate Complex

焦磷酸络锰三价离子引发淀粉-丙烯酰胺的接枝共聚合