The Standard will be reviewed on a regular basis by the BRC membership and revised, where considered appropriate.

XXX BANK would be pleased to consider adding the above mentioned facilities in our financing proposal would it be considered appropriate by HNC.

如果HNC认为合适，XXX银行将乐意考虑将上述贷款添加到我们的融资计划中。

In this case, JSSE will choose whichever certificate it sees fit.

在这个案例中，JSSE将选择任何一个它认为合适的证书。

Both the author and contributor elements are fully extensible, allowing content producers to provide as much detail about the author or contributor as they deem appropriate.

author和contributor元素都是可扩展的，只要自己认为合适，内容的生产者可以提供关于作者或者参与者更详细的信息。

With WebSphere Application Server V6.0.2, you can actually configure your own custom password encoder that can implement whatever protection you deem appropriate.

实际上您可以使用WebSphere Application Server V6.0.2配置自定义的密码编码器，从而实现您认为合适的任何保护。

This plug-in is built on that idea, that the Web application's text fields should only accept the input that I deem appropriate.

此插件就是构建在这样的一个理念上，即Web应用程序的文本字段应该只接受我认为合适的输入。

In whatever way you and the Lord see fit.

用任何神和你认为合适的方法。

It is the express intent of IBM that anyone, including WS-I be free to take this work and expand or refine it as they see fit.

IBM希望任何人，包括WS-I可以畅所欲言，并按照大家认为合适的方法对它不断加以改进与扩充。

The President of Yemen, Ali Abdullah Saleh, has addressed a cheering crowd of supporters in the capital Sanaa, telling him he welcomes power transfer proposals by the Gulf Cooperation Council.

也门总统萨利赫向在首都萨那欢欣鼓舞的支持者发表讲话，表示他对海湾合作委员会的权利移交协议表示欢迎。

It was suggested that the North Korean authorities were not as delighted as the fans, and there was dark gossip about what might have happened to the players after they came home.

据称，和欢欣鼓舞的球迷不同，朝鲜高层并不满意。这些球员回国后将面对什么，传言称恐有不测。

While filled with exultation in these, we should face up to the defects of the judicial examination system, especially to the relationship between the system and legal education.

我们为之欢欣鼓舞的同时，要正视司法考试制度本身存在的缺陷，尤其是与法学教育的关系。

The gospel is a truth that contains very good news for people. God's gospel sends a specially beautiful, loving, generous and pleasing message to us.

福音为人类带来充满神的爱与丰盛、无比美好、令人欢欣鼓舞的信息。

But researchers have come up with an effervescent solution: bubbles smaller than the width of a human hair can help reduce the costs of collecting algae oil.

但如今研究者们已找到了一个令人欢欣鼓舞的解决办法：使用小于人体毛发宽度的微小气泡可降低获取藻类油料所产生的成本。

The snowflakes in the sky are like the dancing notes which compose a happy movement and predicts a wonderful and encouraging new year for all of us.

男2：满天的雪花，是飞舞的音符，以欢乐谱成乐章，用祝福奏出期盼，带给你，欢欣鼓舞的一年！

He believed that such exultant aching is nothing other than joy: "an unsatisfied desire which is itself more desirable than any other satisfaction."

他认为，这种欢欣鼓舞的痛苦就是喜悦：“未得到满足的欲望比任何满足感更令人心驰神往。”

It will also help you understand what it is about your job and your day that really drives you crazy, and what you actually enjoy.

这也会帮你了解自己的工作，以及那些让你抓狂的日子和让你欢欣鼓舞的事情。

When we are joyful for the rapid development of the marine economy, the Civic culture of coastal area is more and more influenced by sea.

在我们为海洋经济的迅猛发展而欢欣鼓舞的同时，沿海城市的文化也日益凸显了浓郁的海味。

Some competitor or other had achieved an inspiring degree of success and I was complaining to a mentor about how unachievable it seemed to me.

当看到一些竞争对手或其他人取得了令人欢欣鼓舞的成功时，我就向导师抱怨在我看来是如何无法实现的。

But while regulators may cheer a timely intervention, it is hard to escape the fact that Mr Buffett is both irreplaceable and 80.

但是在监管机构对巴菲特的及时干预感到欢欣鼓舞的同时，我们很难回避一个现实：巴菲特不可替代，但他已经80岁了。

He believed that such exultant aching is nothing other than joy: an unsatisfied desire which is itself more desirable than any other satisfaction.

他认为，这种欢欣鼓舞的痛苦就是喜悦：未得到满足的欲望比任何满足感更令人心驰神往。

President Obama has made a sudden and unannounced visit to Afghanistan where he's held a series of talks and addressed cheering American troops.

奥巴马总统未经宣布突然访问阿富汗。访问期间，奥巴马进行了一系列会谈，并向欢欣鼓舞的美国军队发表讲话。