Harvey and Angleton questioned me closely about every part of the Suez Operation.

Angleton came to offer us some very secret information from a source he would not name.

安格尔顿给我们提供了一些非常秘密的情报，但情报来源他不肯透露。

I told Angleton that the program for the next day was off.

我告诉安格尔顿说，第二天安排的计划取消。

The changes in abundance and biomass of zooplankton in Xuanwu lake, their relation to lake pollution state an investigation of aquatic organisms in Mata lake and pollution evaluation of its water quality

从浮游动物数量和生物量的变化探讨南京玄武湖水质污染的发展马踏湖水生生物初步调查与水质污染评价

The ratio of nitrogen to phosphorus in the sediments indicates that the lake is in the state of eutrophication, and the organic roots possibly in the hydrophytes.

沉积物中氮磷比值表明湖水处于富营养化状态，有机物主要来源于水生植物。

Dianchi Lake presents a serious state of eutrophication and a sharp decline in water quality with the rapid development of economic and urbanization.

随着经济快速发展、城市化进程加快，滇池水体呈现严重富营养化状态，水质急剧下降。

After analysised the characteristic of wetland ecosystem in Poyang Lake, we state the impact of two water lever operation scheme to the wetland ecosystem in Poyang Lake.

本文在调查鄱阳湖区湿地生态环境特征的基础上，分析两种控湖水位运行方案对湖区湿地生态环境的影响。

In2007, for instance, a superintendent at Lake Tawokoni State Park in Texas discovered a giant spider web among the trees.

比如2007年，在德克萨斯州的Lake Tawokoni州立公园也发现了树木间巨大的蜘蛛网。

Discussion on Forest Constitution Transformation in Thousand-isle Lake State Forest Park

千岛湖国家森林公园针叶林阔叶化改造技术探讨

Fast-forward 13 years. Alpine Access now has 3,000 employees in 1,000 cities that take calls for clients such as America Online, Office Depot and Fortune 100 financial companies.

经过13年的快速发展，Alpine Access现在已经拥有来自1000个城市的3000名员工，他们为America Online，Office Depot等财富榜前100强的金融公司做客服。

And in America online merchants avoid charging sales tax in some states by neither having a physical presence nor hiring staff there.

在美国，一些在线商家为了不支付某些州的营业税，既不在那儿开实体店，也不招聘员工。

America Online, the world's richest internet company, beat analysts' expectations when it announced profits of more than$ 1.2bn in its financial year which ended on 30 June.

美国在线--世界上最富有的网络公司，宣布本财政年度（截止日期是6月30日）的利润超过12亿美元，超出了分析家们的预测。

Quantum Computer Services turned into America Online back in 1991, then in 2006 shortened its name to AOL.

1991年，量子电脑服务更名为“美国在线”，2006年又将名字缩短为“AOL”。

A groundhog would hog all the ground he could hog, if a groundhog could hog ground.

如果一个土拨鼠能拱地，它将拱开所有它能拱开的地。

A ground hog looks like a beaver with thick, brownish-gray hair.

美洲旱獭看起来像长着浓密的灰褐色毛的河狸。

Ann was elected Congress woman at large.

安被选为州代表。

America chemical society newsgroup

美国化学学会新闻组化学工会国际新闻公报

A characteristic extension equation analysis method ( CEAM) for the stability analysis of equilibrium points for closed-loop PWM power switching converters is introduced based on equivalent small parameter ( ESP) method.

基于等效小参量法所得的稳态周期解，本文将特征方程分析法推广应用于开关功率变换器闭环系统平衡点稳定性分析当中。

Louisa May Alcott: Love is a great beautifier.

路易莎梅奥尔科特：爱是伟大的美化家。

Landscaping as the beautifier and regulator of inhabitable environment can not only clean air and regulate climate, but also satisfy aesthetic needs for people.

园林绿化是人居环境的美化者和调节者，它在洁净空气，调节气候的同时，还能满足人们的审美需要。

In the past few weeks, the ECB has expanded its programme of sovereign bond purchases and helped to plug a dollar funding gap for eurozone banks.

在过去几周里，欧洲央行扩大了国债购买计划，帮助欧元区银行填补了美元资金缺口。