Do you catch my drift?

You'll be sorry if I catch you!

要是让我抓着，你会后悔的！

But he catches the boy, just in time!

但是他接住了那个男孩，非常及时！

South American monkeys have flat noses with widely spaced nostrils.

所有南美洲猴鼻子扁平，两个鼻孔分得很开。

That's better than having both nostrils stopped up.

我也是。特别是因为只有一个鼻孔不通。

Nostrils wide for proper development of scenting ability;

鼻孔开阔，且嗅觉相当发达；

A New Method to Correct the Narrow Nostril of Secondary Cleft Lip Nasal Deformity

单侧唇裂术后继发鼻孔过小的整复术

Some people often tell lies, such behaviour stinks in your nostrils.

一些人经常撒谎，这种行为令我们讨厌。

Okay, using your left hand, closeyour left nostril.

好的，用你的左手按住你左边的鼻孔。

Men breathe mostly with their right nostril, so they get angry easily.

女生大部分吸气、吐气在左边，所以心比较会凉快。

Leading you all around town by the nostrils.

牵着你们的鼻子四处走。

We have an opportunity to exchange views tomorrow. nostril

明天我们将有机会交换看法。n.鼻孔

Close the right nostril with the right thumb.

用右大拇指堵住右鼻孔。

All in whose nostrils was the breath of life.

所有鼻孔有生命气息的生物。

Males mostly breathe using right nostril so they can get angry easily.

男生大部分吸气、吐气在右边，所以他们比会生气。

There was a tooth growing in the man's left nostril.

在他的左鼻孔里竟然长了一颗牙齿。

And when I look at you, I see inside your nostrils.

我一眼就能看见你的鼻孔。

He would not know its value, nor would its aroma reach his nostrils.

他不会懂得这酒的价值，这酒的香味地也闻不出来。

Nose broad, with open nostrils and black in color.

鼻镜宽阔，鼻孔张开，颜色为黑色。

The monster had two eyes and a single central nostril.

那怪物有两只眼睛和长在当中的一个单鼻孔。

Hassan was ruminating on a rock, circled the tree three times, and then returned to the sleeping Jehdi and disappeared into his right nostril.

黄蜂跳起神秘的舞蹈，让哈桑惊讶不已。接着，黄蜂朝生长在岩石上的一棵松树飞去，绕树三圈，又飞回酣睡中的杰迪身边，消失在他的右鼻孔里。