But the chances of Mr Kan twisting arms seem slim.

Before quitting, Mr Kan also hopes to pass a bill to promote renewable energy.

在辞职之前，菅先生还希望能通过一项促进发展可持续能源的议案。

Explore the Local Consciousness of Hongkong Graphic Design by Practice of Kan Tai-keung's Design

从靳埭强设计实践探究香港平面设计中的本土意识

Though only four years older than Mr Kan, he seems to have been around forever.

但小泽一郎不同，虽然只比菅直人年长四岁，但他却似乎永远没有走下舞台。

Study on Kan Yin and His Works

阚骃及其著作研究

My name is KAN, this is my personal commentary press.

我的名字是「简」，这是我的个人评论出版社。

But Mr Kan had already said this commitment should be scrapped.

而在近日菅直人已经表示这个目标必须被改变。

Network TV on the boiling point then chant Kan.

沸点网络电视就接着侃呗。

Mr Kan has sought to head off criticism of further intervention.

菅直人已试图回击针对进一步汇市干预的批评。

Liu Kan from 58.com says high wages are associated with hardship.

58同城招聘负责人刘侃表示，高薪是和背后的艰辛成正比的。

Analysis KAN Tai Keung's Brief Design Language in the Poster

以少胜多&浅析靳埭强招贴设计中简约空灵的设计语言

Opposition parties were quick to turn up the heat on Kan.

反对党已经迅速对菅直人施加了压力。

There is no wall confining students' minds, said Kan.

靳埭强说：学生们的思想不受任何约束。

But Mr Kan has still not set a date for his departure.

但是菅直人依然没有宣布下台时间。

As Mr Kan says, Japan has to pull together.

正如首相菅直人所说日本人应该抱成一团。

A Study on Traditional Promise Culture in Kan

赣传统傩文化研究

The enemy division under Lo Lin, defending Kian, was located across the Kan River to the west.

（二）敌军罗霖师防卫吉安，隔在赣江之西。

Perhaps love is a dolorous fairy tale.

也许爱情是一部忧伤的童话。

That's a fairy story about a wizard.

那是讲一个男巫的童话。

The bad fairy becomes a dragon.

坏仙女变成了一条龙。

Your film stars mice and cats with an old, fat fairy.

你片子里的明星是耗子，小猫和胖的老仙女。