Clinical analysis of plastic operations on 282 cases of cleft palate

Improving the Therapeutic Level of Cleft Patients in China

努力提高我国唇腭裂综合序列治疗的整体水平

It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.

论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。

He was stuck in a cleft of the rocks.

他被卡在一个岩石缝里。

He hid the message in a cleft of the stone.

他把情报藏在石头的裂缝里。

His skin was cleft with deep lines.

他的皮肤布满深深的皱纹。

Histochemical study of motor-end palate of cleft lip muscle

唇裂口轮匝肌运动终板的组织化学研究

It is also found that the spall and fine cleft are due to local melting of heavy rail tread.

缺损和小裂口则是因重轨踏面局部熔融所造成的。

Common fault and its preventing of engineering quality in building facing

浅谈建筑饰面工程质量通病及防治措施

Structural design of the wall facing shall also be considered.

墙饰面的布局设计也应考虑在内。

My hair's so tangled I can't comb it out.

我的头发瞎得梳也梳不开了。

The thread is so tangled. I simply can't undo it.

线乱成了一团，怎么也择不开了。

The writing is tangled, utterly lacking in coherence.

文笔错杂，毫无伦次。

The thread has got tangled ( or got into a knot).

线结成了疙瘩。

She tried to kick the pajamas loose, but they were tangled in the satin sheet

她想把睡衣踢脱，可是它却和缎子床单绞到了一块。

Better not tangle with the censors. They're very vindictive

最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。

Politicians normally avoid getting tangled up in anything to do with their electorate's savings.

政治家们通常都避免卷进任何与选民储蓄有关的事情里去。

The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess

不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。

Life is a messy and tangled business

生活就是一件既混乱又复杂的事情。

A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems

原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。

A tangled kelp forest fills the water column off the coast of Maine.

缠结的海带森林弥漫着水柱沿海海面的缅因州。