Research on the Industry Development and Layout of Da Lian City in New Period

Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.

可是当他还是一个少年的时候，人们就说过，他是那种想做什么就能把什么做好的人。

She would only play a role if she could identify with the character

她只愿扮演她能认同的角色。

She was able to identify her attacker.

她认出了袭击她的人。

The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.

失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。

The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.

这项化验能鉴定胎儿是否有不正常现象。

The articles found in the car helped the police to identify the body.

在汽车上发现的物品有助于警方辨认死者身份。

As yet they have not identified a buyer for the company.

迄今为止他们还没有为公司找到买主。

Police have already identified around 10 murder suspects

警方已经确认了约10名谋杀案疑凶。

The winds came from the north, across the plains, funnelling down the valley

风从北方吹来，刮过平原，穿过山谷。

She sipped at the glass, trying to mask her agitation.

她抿了一口杯中的酒，试图掩饰自己的不安。

He chuckled and picked up his glass for another sip.

他轻声笑了起来，又拿起酒杯喝了一口。

Jessica sipped her drink thoughtfully

杰茜卡小口地喝着饮料，若有所思。

Chris watched him sipping his brandy

克里斯注视着他品尝白兰地。

Harry took a sip of bourbon

哈里抿了一口波旁威士忌。

She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face

她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。

He sipped at the glass and then put it down

他抿了一口杯中的酒，然后放了下来。

She let go of Mona's hand and took a sip of her drink

她放开莫娜的手，抿了一口饮料。

I nod, I sip my wine, I praise your view.

我点头，我小口喝我的酒，我称赞你的观点。

So sit back, sip your sake slowly and enjoy it!

所以，要坐下来，小口喝，慢慢品尝你的米酒。

Boil the water in the saucepan and add the sage

把平底锅里的水烧开，然后加入鼠尾草。