While its gross domestic product has shot up, China's equity market has languished.

The US continued to languish slightly below the OECD average.

美国依然稍稍落后于经合组织国家的平均水平。

Business languished, and she hung out a Room to Let card.

生意冷清，她挂出了“出租房屋”的招牌。

Evaluation of Stabilized Languish Containing Water Volume and Drought Tolerance Ability of 55 Rare Species

55个珍贵树种稳定凋萎含水量与耐旱力评价分析

Research and development in insect biology and insect resistant plants languished during this period.

这一时期昆虫生物学和抗虫植物的研究和发展很不景气。

The UK, Italy and Japan are languishing far behind.

英国、意大利和日本的产出则远低于危机前水平。

The red should languish and the green must grow?

应是绿肥红瘦。

You definitely do not want a home languishing on the market.

你绝对不想要一个家黯淡的市场前景。

We just cannot let this languish," she said.

我们只是不能让它停滞。”她说道。

Our project languished during the holidays.

我们的计划在假期间推动得松懈了。

How long will she go on languishing for her red-haired boy?

为想见到她的红头发的儿子，她还将为此烦恼多久呢？

She languished for her husband in the army.

她苦思在军队服役的丈夫。

Pollard continues to languish in prison

波拉德继续受牢狱之苦。

Share prices languished at 102p.

股票价格停滞在102便士上。

Yet the share price of the second-largest technology company by market capitalisation languishes at the same level at which it has bumped along since 2001.

但这家全球市值第二技术公司的股价却萎靡不振，维持在2001年以来一直徘徊低迷的水平上。

Ring the hospital to organize some laser treatment, or do you wish me to continue to languish like this?

打电话给医院组织激光治疗，难懂你希望我继续这样受煎熬吗？

Eat it while it's hot.

趁热吃了它吧。

It's warm enough to eat outside.

天气暖和了，可以在露天吃饭了。

They always gave us plenty to eat.

他们总是给我们好多东西吃。

We'll eat some now and save some for tomorrow.

我们现在吃一些，留一些明天吃。

We were looking for a place to eat.

我们想找个吃饭的地方。