Spring comes round, quickening all creation.

He quickened his pace.

他加快了步伐。

He glanced at his watch and quicken his steps.

他看了一眼手表，加快了脚步。

He felt his heart quicken when he saw Susan.

他看到苏珊时感觉自己心跳加快了。

They were all in favor of the good-tasting beans even though they didn't grow fast or very tall.

他们都喜欢味道好的豆子，虽然这些豆子生长速度慢，长成的时候也很矮。

Cracks of light filtered through the shutters

斑驳的光线透过百叶窗照射进来。

Dustbags act as a filter and suction will be reduced if they are too full

集尘袋起着过滤的作用，所集的灰尘太多时其吸附作用就会减小。

If you must be in the sunlight, use the strongest filter cream you can get

如果一定要呆在阳光底下的话，就擦上你能买到的防晒系数最高的防晒霜。

It took months before the findings began to filter through to the politicians

调查结果数月后才传到从政者的耳朵里。

The doors opened and people started filtering through.

门开了，人们开始徐徐通过。

My secretary is very good at filtering my calls.

我的秘书很会替我推掉不相干的电话。

A experimental study on fluids particle content after passing by filter

经滤器截留后微粒含量的实验研究

Principle and Application of Air Filter Used in Desert

沙漠空滤器原理及应用

Patty dawdled away four years in college.

帕蒂在大学里混了四年。

If you dawdle in the shower, you'll make me late for work.

如果你洗澡磨磨蹭蹭的，就会害得我迟到。

The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.

这个找工作的人闲混了一个上午，一无所获。

He has been dawdling his time away.

他中直在虚度光阴。

Optimize the structure of industry and implement the industrial policy that low energy consumption, low electricity dawdle;

优化产业结构，实行低能耗、低电耗的产业政策；

They do not dawdle long, but talk as they move.

他们不会长时间闲逛，边走边讲电话。

After dawdling for years, governments must race to beat the clock.

虚度多年光阴后，各国政府现在必须争分夺秒。

Some people like to spend an afternoon just dawdling around the shops.

有些人喜欢花一个下午在商店里闲逛。