WCF has many technical concepts directly to the core of SOA, consequently programming of WCF is more targeted.

Professor Sprout's arms were full of bandages, and with another twinge of guilt, Harry spotted the Whomping Willow in the distance, several of its branches now in slings.

斯普劳特教授的手臂上搭着很多绷带，哈利远远望见那棵打人柳的几根树枝用绷带吊着，心中又是一阵歉疚。

Her husband whomped up a last-ditch dinner.

她丈夫迫于无奈，匆匆做了一顿晚饭。

I whomped up a story, mailed it, and sat back to await a check.

我胡乱编了一个故事，寄了出去，然后静等着别人寄稿费支票来。

Whomp up interest in something

引起对某事物的兴趣

Harry knew perfectly well they'd just be disappointed that the Whomping Willow hadn't squashed him flat.

哈利知道他们只会遗憾打人柳没有把他揍扁。

and Harry suddenly found himself wishing he and Ron were still being beaten up by the Whomping Willow.

哈利突然希望他和罗恩还在那里遭受打人柳的殴打。

CHAPTER 5 THE WHOMPING WILLOW

第5章打人柳

Flying a car right into the Whomping Willow, people'll be talking about that one for years-"

开着会飞的汽车撞到打人柳上，人们会议论很多年的！”

If the government gets caught up in partisan gridlock, all the Bush era tax cuts end on January 2nd – including those on capital gains and dividends ( hence why the equity markets are in such a tizzy this week).

如果美国政府陷入党派僵局，所有布什时期的减税政策将于1月2日到期，包括资本所得税和股息税（这也是为何本周股市如此疲弱的原因之一）。

And the most recent issue to put Chinese netizen's into the typing tizzy is a proposal ( reported via ChinaSMACK and Netease) to increase the largest renminbi denomination from RMB100 to RMB500.

最近提出的另中国网民感兴趣的一个提案就是把人民币的最大面额从100提高到500。

The author's Twitter clue about her forthcoming project had 'Harry Potter' fans in a tizzy 。

作者J·K·罗琳女士的官方推特透露出她接下来要进行的项目，这使得“哈利波特”的粉丝们乱作一团。

So if the property bubble bursts, it would certainly send the heavily-indebted local governments into a financial tizzy.

因此，一旦地产泡沫破裂，负债运行的地方政府必定陷入深度财政危机。

My mom gets in such a tizzy that she cooks enough to feed an army.

哇，你妈妈一兴奋就会作好多饭菜啊？她做的菜好吃吗？

Well, I heard Mama and Tizzy whispering.

我听到妈妈和提兹说悄悄话。

She was in a real tizzy before the presentation.

她在演讲前慌乱得不行。

This demand has thrown some organizations into a tizzy.

这个要求使得一些组织陷入一种慌乱的局面。

He got in a tizzy because the car wouldn't start.

他因为汽车发动不起来而心慌意乱。

And he left the other ones in a real tizzy.

然后他走了其他人都显得很吃惊。

The level of serum folacin and vitamine B12 in CI group and control group.

脑梗死组与对照组血清叶酸、维生素B12水平。

Flow Injection Spectrophotometric Determination of Vitamine K_3 in Pharmaceuticals Preparation

流动注射-分光光度法联用测定药物制剂中维生素K3的含量