He caught a young man of Succoth and questioned him, and the young man wrote down for him the names of the seventy-seven officials of Succoth, the elders of the town.

So he went up from there to penuel and made the same request to the men of penuel; but they gave him the same answer as the men of Succoth had given.

基甸从那里上到毗努伊勒，对那里的人也是这样说。毗努伊勒人也与疏割人回答他的话一样。

And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

雅各就往疏割去，在那里为自己盖造房屋，又为牲畜搭棚。因此那地方名叫疏割（就是棚的意思）。

He took the elders of the town and taught the men of Succoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.

于是捉住那城内的长老，用野地的荆条和枳棘责打（原文作指教）疏割人。

God has spoken from his sanctuary:'In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Succoth.

神已经指着他的圣洁说，（说或作应许我）我要欢乐。我要分开示剑，丈量疏割谷。

The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.

是遵王命在约旦平原，疏割和撒拉但中间借胶泥铸成的。

And the children of Israel journeyed from Rameses to succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

以色列人从兰塞起行，往疏割去，除了妇人孩子，步行的男人约有六十万。

That is why the place is called Succoth.

因此那地方名叫疏割（就是棚的意思）。

To be an aging basketball player is to slowly relinquish your talent and control.

一名即将步入生涯末期的篮球运动员会慢慢丧失他们的天赋和控制力。

If ever the true king came, he would have to relinquish the throne.

倘若真正的国王回来，他就不得不让出王位。

The majority of the conference can't bear to relinquish the idea.

与会的大多数人不能忍受放弃这个主意。

A parent relinquishes control over his grown children.

父亲不再管教已经长大的孩子。

Oh, relinquish is just a fancy word for lose.

那只是失控的委婉词。

Litigation should the companies be forced to relinquish shares would increase the turmoil.

如果西方公司被迫让出股权，那么因此带来的诉讼会加剧混乱局面。

Another question is are you ready to relinquish your self destructive nature?

你准备好放弃你的自毁本质吗？

But Beijing is not about to relinquish control of the renminbi.

但北京方面并不会很快放弃控制汇率。

Learning relinquish, learning trust, then you should catch what you real want.

要学习放手，学习信赖，你才会轻松地得到你真正渴望的东西。

America should finally relinquish this absurd "world policeman" role.

美国早该丢弃这可笑的“世界警察”身份了。

Could you relinquish some of your trains for us?

能不能拨几趟火车给我？

China is not about to relinquish its position as factory to the world soon.

中国短期内不会拱手让出“世界工厂”的头衔。

But he says that does not mean the military will relinquish power.

但是德钦貌吞说，这并不意味着军队也会放弃权力。