The principle of RSS series impeding level probe and maintenance

Ethics also impeded the development of therapeutic cloning.

伦理问题也阻碍治疗性克隆的发展。

Career barriers indicate all of negative factors which impede a career development.

生涯阻碍是个体职业发展中经历的阻碍职业生涯发展的所有不利因素。

An Analysis of the Factors of Impeding the Development of Media Education in Russian Secondary School

阻碍俄罗斯中等学校开展媒体素养教育的因素分析

On the Factors Impeding the Practice of Dialogue Teaching in the Classroom

论课堂对话教学实施的制约因素及其解决策略

Experts express concerns that it is impeding children's development.

专家担心过于“宅”会影响到孩子的健康成长。

Study on the function of impeding angle in extrusion die

挤压模障碍角作用质疑

The research shows that lag of rural infrastructure impedes rural economic growth.

研究表明：农业基础设施的落后阻碍了农村经济增长。

Poverty also impedes the development of new products for diseases of the poor.

贫穷还会阻碍研制用于穷人病的新产品。

Yet, political, legal and economic challenges impede effective governance.

然而，政治、法律和经济难题阻碍了有效管理。

Those impedes government accounting from providing useful information in financial risk management.

这些造成了我国的政府会计无法提供进行财政风险管理有价值的会计信息。

Consumption directly affect the development of national economy, impede economic growth.

消费直接影响国民经济的发展，制约经济增长的速度。

Analysis about factors which impede establishment of governance in China

我国构建治理型公共行政模式的障碍性因素分析

But there are still many problems impeding its development.

但是，在繁荣的背后也隐藏着不少制约其发展的问题和因素。

His career was impeded by a lack of self-confidence.

缺乏自信阻碍了他的发展。

But cops said the tykes, Luis and Lucius, refused to go quietly and began hitting the man and screaming.

据警察说，双胞胎兄弟路易斯和卢修斯拒绝和男子离开，他们不断打这名男子，并不停尖叫。

Maximus: Lucius is safe.

麦克西姆：卢修斯（露西拉的儿子）安全了。

Lucius Cornelius Sulla was an eminent statesman and strategist in ancient Rome.

路奇乌斯·科尔涅利乌斯·苏拉（Lucius Cornelius Sulla，公元前138-78年）是古罗马杰出的政治家、军事家。

" I had to see my son," he declares, staring at infant Lucius in his cradle.

“我必须看看我的儿子，”他看着摇篮里的卢西乌斯说道。

Light troubles speak; great troubles keep silent. ( Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)

光的麻烦是说话；更大得麻烦是保持沉默。

Lucius will stay with me now.

从现在起，卢赛斯由我照顾。