There were lights still ablaze as they drove up to the house.

But the minute you switch on the light in your bathroom, the world is ablaze with color and energy.

但是，这时候，你的光开关中的浴室，世界正在燃烧的彩色和能源。

Set these black nights ablaze

在这些黑夜里燃烧起来

METHOD: Three group patients received serumal sodium detection, CRP, encephalogram and encephalic CT examination: Hyperpyretic convulsion ( experimental group), upper respiratory infection without convulsion ( control group A) and convulsion without fever ( control group B).

方法：对高热惊厥（观察组）、无抽搐的上呼吸道感染（对照组A）和无热惊厥（对照组B）三类患儿，检测血清钠、CRP、脑电图及脑CT，并对比分析。

Methods: Blood now velocity and spectral pattern of cerebral artery in forty-five healthy children and thirty-six children with hyperpyretic convulsion were detected by Transcranial Doppler ( TCD) ultrasound.

方法：采用经颅多普勒（TCD）超声技术，测定36例发热性惊厥患儿（观察组）及45名健康儿童（对照组）脑底动脉血流速值和频谱形态。

Conclusion Acupuncture in cooperation with intravenous injection of diazepam is a quickly effective and safe method for treating hyperpyretic convulsion.

结论针刺配合安定针治疗高热惊厥是一种快速、有效、安全的方法。

Thirty cases report of accupuncture therapy of hyperpyretic convulsion

针刺治疗小儿高热惊厥30例

Emergency Treatment and Care of Infantile Hyperpyretic Convulsion

高热惊厥患儿的急救与护理

Observations on the Curative Effect of Combined Acupuncture and Medication on Infantile Hyperpyretic Convulsion

针药结合治疗小儿高热惊厥的疗效观察

Objective: To observe whether abnormal cerebral blood flow velocity occurs or not in children with hyperpyretic convulsion.

目的：观察发热性惊厥患儿是否伴有脑血流动力学异常。

Cerebral blood flow detection with Transcranial Doppler in children with hyperpyretic convulsion

36例发热性惊厥患儿脑血流检测分析

Emergency treatment and nursing for 78 cases of hyperpyretic convulsion of children

78例小儿高热惊厥的急救与护理

The armed forces of both sides have disengaged.

双方武装力量已脱离接触。

The queen is the chief of the armed forces by power.

女皇理应是武装部队的统帅。

He commands the armed forces.

他统率着武装部队。

The president is also the chief of the armed forces.

总统也是三军的统帅。

He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement

他最近肃清了军队中的异己分子，让数百名军官退休。

Morale in the armed forces was at rock bottom

军队的士气极度低迷。

The man's girlfriend was going on a business trip.

男子的女朋友马上要出差。

The letter would reach him on his business trip.

这封信会在他外出办事途中送到他的手里。

He's away on a business trip this week.

这个星期他外出办事去了。