We've also had to come to terms with losing the world's best goalkeeper to injury.

I need the best goalkeeper in the world back.

我需要我们的世界顶级门将回来。

Nearly half have used credit cards or overdraft when skint and58 per cent say only keeping away from the high street would stop them spending.

调查发现，这些受访者中有近一半的人会使用信用卡消费，即使透支也要花钱。58%的人表示，要想让她们停止购物，唯一的办法就是远离那些购物场所。

"Skint" and "broke" are slang words for "having no money".

“skint”和“broke”是“没有钱”的俚语。

I get paid each friday, and by Tuesday I'm always skint.

我每个星期五领工钱，到了星期二时我总是囊空如洗了。

I'm skint! Lend us a tenner.

我一个子儿也没有了，借我们10英镑吧。

This is my second world player of the year award and I feel just as happy as I did the first time, if not more so.

这是我第二次获此奖，但我的感觉与第一次获奖一样那么幸福，两者并没有太多区别。

Many questioned the Golden Ball going to Cannavaro and now he is up for FIFA World Player of the Year.

很多人对卡纳瓦罗获得金球有质疑，现在他又被提名国际足联年度最佳球员了。

This led to his winning the Most Improved Player of the Year award and McGrady's first career All-Star appearance.

这样的表现使他获得了那个赛季的最佳进步球员奖项并且生涯第一次入选了全明星。

Cech is also among five Chelsea stars on the shortlist for this year's FIFA World Player of the year.

切赫同时也是被提名为年度世界足球先生的五名切尔西队员中的一员。

Wayne Rooney wins the PFA and the Football Writer's Player of the Year awards.

路尼获得了职业球员联盟以及足球作者的年度最佳球员奖。

Mark O'mera won the award of PGA Tour Player of the Year at the age of 41 on Friday.

星期五，马克·奥米拉以41岁的年龄获得职业高尔夫球巡回赛年度最佳球员称号。

Brazil captain Lucio has backed Steven Gerrard for FIFA World Player of the Year.

巴西队队长卢西奥支持杰拉德当选FIFA世界足球先生。

What does Cannavaro have that won him the Golden Ball and FIFA World Player of the Year?

卡纳瓦罗的什么特质使他赢得了金球和世界足球先生？

During his time at UConn, Allen won National Player of the Year honors in 1996.

阿伦在康涅狄格大学时，赢得了1996年全国年度最佳球员的称号。

He has already revealed how he felt after finishing behind Ronaldinho in the world player of the year awards.

他在影像日记中透露了自己在世界足球先生评选中屈居罗纳尔迪尼奥之后的感受。

Draymond Green is hoping he doesn't lose out on Defensive Player of the Year for a third straight season.

格林希望他不会连着第三个赛季失去年度最佳防守球员的称号。

The Auxerre right back was named the players' player of the year in his position in France last season.

这位阿雅克肖的右后卫被提名为法国联赛上赛季的球员评选的最佳球员。

He also is one of greatest defensive centers of all time, and won defensive player of the year in1992.

他也是历史上最伟大的防守中锋之一，在1992年还赢得了最佳防守球员。

Sir Alex came over to say well done at the Player of the Year awards, which was nice.

在年度颁奖晚会上爵爷跟我说干得好，感觉不错。

a three-time Defensive Player of the Year from 2009-11;

从2009年到2011年三次获得最佳防守球员；