High mountains and luxuriant bamboo groves lie in the back;

The diversity of marine microorganisms provides a luxuriant resource for screening new drugs.

海洋微生物种类繁多，是筛选新药的丰富资源宝库。

In the world of literature, infant's literature is a luxuriant field.

在文学世界中，幼儿文学是一块繁茂的园地。

When luxuriant and thick trees hide us from view again.

当茂密的树木再次遮挡那一缕光线。

High Precise Welding Platform for Luxuriant Lengthened HONG QI Car White Body

豪华加长小红旗轿车白车身高精度焊装台

Along the road stand rows of green and luxuriant trees.

沿路林木成行，郁郁葱葱。

Hair that's thick and luxuriant needs regular trimming.

健康浓密的头发需要定期修剪。

Tall, luxuriant plants grew along the river bank.

沿河岸长有高大茂盛的植物。

Straight teeth casting ladle is two controllers, divide control pouring torque and vertical torque, exchange space is adjustable, not kowtow phenomenon;

直齿浇包是两个制动器，分别控制倾倒力矩和竖直力矩，交换间隙可调，没有磕头现象；

Kneeling down solemnly, Yun Jiang kowtowed twice and left, with head rising and chest lifting.

云将跪下来恭恭敬敬地磕了两个响头，神情肃然，抬头挺胸地走了。

The Kiwi kowtow appears to have worked quite well but British attempts to curry favour are met with a very different response.

英国式磕头作揖似乎很管用，但英国博取欢心的努力遭遇了迥然不同的反应。

Maria: That is to say, those who are more liberal regard Kowtow as feudal.

也就是说，那些更开放的父母认为磕头是封建的。

For four thousand years the Chinese people have been kowtowing before their ancestral tombs, seeking an answer to life in the past.

四千年以来，中国人民一直是向祖先坟墓磕头膜拜，寻求过去生活的答案。

Can you imagine that I was give her a kowtow to beg her to spare me?

你能想象吗？我跪下给她磕头乞求她放过我？

Small straight teeth casting ladle available high safety revolving shaft, a brake control vertical torque, doesn't exist kowtow phenomenon.

小型直齿浇包可用较高的安全转轴，一个制动器控制竖直力矩，根本不存在磕头现象。

When life kowtows to you, you will bite it, even you know it's just lure.

当生活向你磕头，即明知是诱饵，你也会咬住。

No, I don't kowtow to no mattress company.

不，我才不会向床垫公司卑躬屈膝呢。

And they would not kowtow to anyone, whether rate-checker, foreman, boss or government.

然而他们不会屈服于任何人，无论对方是评级员、工头、老板还是政府。

The child must kneel down to adult kowtows, thanks adult they the small generation.

孩子必须跪下来到成人叩头，感谢成人他们小世代。

Song Yu quickly kowtowed and said:" Yes, it may be so.

宋玉连忙磕头说：“是的，也许会有吧。

To drop the case would risk looking as if he were kowtowing to Berlin.

如果放弃，德古赫特将冒着被扣上“向德国人卑躬屈膝”帽子的风险。