The Holy Spirit has no need of time when it has served His purpose.

And Holy Spirit Church said they'd pay.

圣灵教堂说他们来付钱。

I will listen to them and Holy Spirit will help them.

我会倾听他们，圣灵帮助他们。

You can be certain that the Holy Spirit will help you with these changes.

你可以确定圣灵必会在这些改变中帮助你。

Receive the Power, from the Holy Spirit!

从圣神领受德能吧！

It is all part of the work of the Holy Spirit living within you.

这些都是圣灵在你心里作见证的结果。

O Holy Spirit, please make me more like Christ today.

圣善的灵，求你使我变得愈来愈像主。

Only the Holy Spirit can produce love like that.

唯有圣灵才能使我们有这种爱。

By the personal work of the Holy Spirit communicating life.

就要藉著圣灵的工作赐人新生。

Where is he that put his holy Spirit within him?

将他的圣灵降在他们中间的，在那里呢。

But this would not be until the Holy Spirit came.

但是除非圣灵降临，这件事无法实现。

He used to say the Holy Spirit was love.

他曾说圣灵就是爱。

A crowd already filled the gallery.

楼座已经挤满了人。

Visitors to the gallery are in for a few surprises.

参观画展的人将会见到一些令他们惊奇的东西。

Learning with Digital Technologies in Museums, Science Centers and Galleries

在博物馆、科学中心和展览馆中利用数字技术学习

I notice that what looked like a single building from the outside is, in fact, a collection of stairs, hallways and galleries built on many levels.

我注意到，这地方从外面看像独立的建筑物，但其实却是由层层阶梯、走廊和陈列室联接而成的。

Objective: To understand the present research status of viscera-state theory in Traditional Chinese Medicine ( TCM) through statistics and analysis on literatures of viscera-state and kidney in the China Journal of Basic Medicine in Traditional Chinese Medicine.

目的：通过对《中国中医基础医学杂志》所刊藏象及肾文献的统计及分析了解藏象学说的研究现状。

Results Viscera-state doctrine of TCM, meridian theory and modern research achievements of acupuncture, moxibustion and meridians contain rich thinking and contents about the heart governing two meridians.

结果：中医藏象学说、经络学说及现代针灸经络研究成果中蕴含着丰富的心主二经的思想和内容。

The doctrine of yin yang-five elements, viscera-state, pathogenic factor, principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.

中医学的阴阳五行、象、因学说和治则治法学说，都是建立在关系理论基础上的。

Crisis and 1ts Dissolution and Rebirth the Review of origin-science in Viscera-state Doctrine of Kidney

危机、危机的化解与新生&肾藏象学说的发生学概论

Basic Research of Viscera-State Doctrine in TCM is Jumping-off Point of TCM Modernization

中医藏象理论的基础研究是中医学现代研究的起点