Hundreds of youths rampaged through the town, shop windows were smashed and cars overturned

Goodwin tried to have the court ruling overturned

古德温想推翻法院作出的裁决。

He stood up quickly, overturning his chair.

他猛然站起来，弄翻了椅子。

It is the heralding of a new age of responsibilities.

那预示着一个充满责任的新时期的开始。

Few modern travel books have been heralded as literature.

没有几部现代旅游作品被看做是文学作品。

Every reduction in taxation is heralded as a new achievement.

每次减税都被宣布为一个新的成就。

The Paris climate agreement finalised in December last year heralded a new era for climate action.

去年12月签订的巴黎气候协议预示着气候行动新时代的到来。

So we say a difficult or impossible job is like herding cats.

所以我们说一个很难或不可能完成的工作就象放牧一群猫的。

The Analysis of Chinese Open-end Funds Herding Behavior

我国证券市场开放式基金羊群效应研究

On the other hand, studies have never involved how irrational factors influence herding.

另一方面，非理性因素对羊群效应究竟有一个怎样的影响路径，目前的研究都未涉及。

Herding behavior of Chinese individual and institutional investors

中国股市个人与机构投资者的羊群效应

And with the development of institutional investors, herding behavior has an adverse effect.

随后对我国和国外机构投资者的发展进行阐述，并指出伴随着机构投资者的发展，羊群行为有不利的影响。

The Research on the Irrational Factors Impacting on Herding of Individual Investors

个体投资者羊群效应的非理性影响因素研究

So we say a difficult or impossible job is like herding cats

所以，我们通常会称一件困难或者不可能完成的工作为like herding cats。

Herding in Real Estate Market and Its Impact on the Quantity of Commercial Housing

房地产市场中的羊群行为及其对商品房交易量的影响

Two concrete discoveries from behavior finance are moment trading and herding behavior.

代表性的重大发现应当是行为金融学中提出的反馈交易和羊群行为。

Preliminary study on Herding environment and feeding habit of sheep

绵羊放牧生态及采食习性的初步研究

The New Village and Herding Area in Qinghai Foundation Facilities Developments Discussion and Analysis

青海新农牧区基础设施建设探析

This leads to market information feedback is not rational, herding obvious.

这就导致对市场信息的反馈不理性，羊群效应明显。

Research on herding behaviors of stock analysts in China

中国股评家的羊群行为研究

The comparative research on the herding behaviors of the securities markets

证券市场中羊群行为的比较研究