Be careful; don't befriend someone just because they're from a different culture.

You must befriend, protect, and nurture your own spirit.

你必须去和自己的心灵结友、提供保护和滋养。

We are willing to befriend the weak and the poor.

我们愿意帮助弱者与穷人。

Alone in the big city, he was befriended by an old lady.

他孤身一人在大城市中时得到一位老太太的帮助。

The people she would have liked to befriend would consider her beneath them.

她本想与之交朋友的那些人或许会认为她的地位不如他们。

And he befriended North Korean leaders as well as US presidents.

他结识了朝鲜领导人以及美国总统。

Make the process of befriending people easier by smiling as often as possible.

多笑能让你越发容易的交到朋友哦。

You got any ideas how to befriend the school kids?

你知道怎么和那些学生交朋友吗？

Lonely teenagers in China who feel life is pointless and who struggle to find friends have taken to befriending the lowly vegetables as the perfect, undemanding companions.

在中国，寂寞的青少年们开始跟廉价的蔬菜做朋友，把它们当做完美的、不求回报的好伙伴。这些青少年普遍觉得生活没有目标，又苦于找不到朋友。

The two countries befriend each other.

两国交好。

Joanna had made one or two half-hearted attempts to befriend Graham's young wife.

乔安娜曾有一两次敷衍着去帮助格雷厄姆年轻的妻子。

An older girl befriended me.

一个年纪大些的女孩对我很友善。

Shortly my arrival at the school, I was befriended by an old girl.

我到学校不久便得到了一个年龄较大的女孩的友善对待。

A gazebo sited to command a fine view.

一个能观看美景的露台。

Muslims are also increasingly moving away from the cities, where most mosques are sited.

穆斯林们也越来越多的抛弃自己的城市--大多数穆斯林的所在地。

Of 10 cases sited ethmoid and antrum was ⅱ grade;

Ⅱ级（限于筛窦、上颌窦内侧上部）10例；

Where buildings are positioned, the way they are sited and their detailed design all have energy implications.

建筑的位置，建造方式以及细部设计都与能源相关。

Most of the foreign investments, the special economic zones, the new industrial plants, are sited here.

多数外资企业、经济特区、新兴工厂都在这一地区。

The hotel is sited on a cliff above the sea.

旅馆坐落在俯视大海的峭壁上。

Documents are distributed to personnel sited at locations where pertinent operations are performed.

内部传送指，将文件分发给在文件相关操作现场的人员。

Finally samples were collected from all the above sited sources and subjected to laboratory testing.

最终从上述所有材料来源中采集样本，并在实验室进行试验。