On the Judge's Attesting Activities and the New Court Trial System ── Also some reflections on perfecting criminal evidence system of our country

It analyses the concepts and ranges of the principal part and criminal written deposition, especially the meaning to court trial.

该部分首先对刑事书面证言的陈述主体&刑事证人和刑事书面证言本身的概念和范围分别进行了比较分析和界定，并明确指出本文对刑事书面证言的研究着眼于其对刑事庭审的意义。

In the criminal court trial, the evidence-producing centralized principle is a part of the central trial principle.

在刑事庭审中，举证集中性原则是集中审理原则的重要体现之一。

Trial management services adjudgement. Court trial business system and court management system constitute the two large interdependent internal systems within courts.

审判管理服务审判，法院审判业务系统和法院管理系统构成了法院两大相互依存的内部系统。

Our witnesses to testify rate is very low, this impact on the way the reform of our court trial.

我国证人出庭作证率极低，严重影响到我国法院庭审方式的改革。

The phenomena exists in every country that Criminal written deposition replaces the witness in court trial.

刑事书面证言代替证人出庭而在庭审中运用，这种现象无论是在我国还是在其他国家都存在。

8, the juvenile court trial.

八是，少年法庭审判。

Reasons for Confession Withdrawal of the Accused in Criminal Court Trial and the Countermeasures

刑事庭审中被告人翻供的原因及其对策

Finally, some suggestions and strategies are given for the main participants in the court trial.

最后基于本研究对庭审询问中的主要参与者提出几点建议和策略。

Behavioral processes and existential processes take up less percentage in video court trial.

行为过程和存在过程在庭审过程中占的比例比较少。

A high profile high court trial involving five test cases is planned for next February.

高等法院将于明年2月审理5宗案件，这些备受瞩目的案件将成为判例。

To further perfect ways of court trial;

进一步完善庭审方式；

Inspection Process of the Criminal Cases of Private Prosecution Prior to the Court Trial

刑事自诉、公诉案件庭前审查程序比较

The Conception of Deepening the Reform of the Way of the Civil Court Trial

关于深化民事庭审方式改革的构想

The Establishment and validation of Contract& Reform in the Mode of Court Trial

合同的成立、生效与审判模式改革初探

Procedural Justice and Equal Realization of National Languages in Court Trial

程序公正与庭审中民族语言的平等实现&以我国刑事诉讼中少数民族翻译的作用为视角

Material process is the most effortless process in the video court trial.

物质过程在庭审中是最省力的过程。

None was given a court trial.

所有的人都没有经过法庭审判。

As we all know, court trial is of great importance in jurisdiction.

众所周知，法庭审判在司法过程中占有重要的地位。

You should have seen the look on her face when I told her!

我告诉她的时候你真该看看她的脸色！

She turned and faced him.

她转过身来面对着他。