The same criteria will be applied across the board.

But the impact on families was just across the board;

但这对家庭的影响的确是非常大的；

Academic results improved, though not across the board.

学生们的学习成绩也有所提高，不过并非所有学生都是如此。

That may not be true across the board, though.

然而这可能并非真理。

However, the situation has quickly improved across the board.

然而，情况迅速进行累了全面的改善了全面。

They had a wage increase of321 yuan a month across the board.

全体人员都包括在内这月的工资增加321元。

There will be a wage increase of20 dollars a week across the board.

全体员工每周工资将增加20美元。

There are hefty charges across the board for one-way rental

各处对单程租赁的收费都很高。

With regards to the businessmen engaged in chemical industry, I would like to add that this sector across the board experienced difficult times due to the continuing price increases of raw materials and oil derivatives.

对于化工行业的从业者，我想补充一点这个行业由于原材料和原油衍生物的价格持续上涨全面地历经了一个非常苦难的时期。

Always treat people in my address book as exceptions.

总是将我通讯簿中的用户作为例外对待。

See the following: have contacts show up first in the address book.

请参阅：在“通讯簿”中首先显示“联系人”。

Please check at least one entry to add to the Address Book.

请选取至少一个条目添加到通讯簿。

I've sent it to everyone in my address book.

我给所有联系人都发了封邮件。

You can choose the type of address book you'd like to add.

可以选择想要添加的通讯簿类型。

A system of alumni address book website is developed.

开发了一个校友通信录系统。

B: It looks like an address book.

好像是本通讯录。

An address book provider could not be found.

找不到通讯录提供程序。

Provide a name for your personal address book.

请您提供您的个人通讯簿的名称。

Automatically put people I reply to in my Address Book

自动将我的回复对象添加到通讯簿

Some names could not be added to the Personal Address Book.

某些姓名无法添加到个人通讯簿。

A technology of integrating address book and certificate management is used in client system.

客户端系统采用了地址簿与证书管理一体化技术。