One third ( 33 percent) of all men and just over a quarter ( 27 percent) of all women who were single had not had a sexual partner.

In Togo 37% of married or cohabiting men say they have had another sexual partner in the past 12 months.

在多哥，37%的已婚或未婚同居的男人承认在过去的12个月中有另外一个性伙伴。

Because by treating people, and hopefully treating them earlier, they are less likely to transmit the virus to their sexual partner.

因为通过治疗患者，并尽可能更早治疗，能够降低他们将病毒传播给性伴侣的机会。

The rate of homosexuals in people was 5.0% by media surveys and of which 27.0% was more than one sexual partner.

媒体调查同性性行为发生率5.0%，多性伴的发生率为27.0%。

Of girls who had just one lifetime sexual partner, 20 percent had at least one STD.

对于一生中的只有一个性伴侣女孩，有20%的人至少有一个性传播疾病。

The ratio of commercial sexual partner was 23.81% in juvenile group and 14.29% in adult group.

商业性伴占首次性行的比例远高于正常人群，未成年组占23.81%，成年组占14.29%。

Account for 80.39% has the stable sexual partner and 38.39% have been married.

80.39%的人有固定性伴，其中已经结婚的占38.39%。

This is the first study to report whether having a current sexual partner influences interest in the opposite sex.

这是首次研究报道目前的性伴侣是否对异性的兴趣。

Students who had a sexual partner also participated in more classroom discussions with the regular teacher.

有性伴侣的学生也也日常教师参与了更多的课堂讨论。

Drug treatment for HIV-positive persons, proven to reduce the virus in the bloodstream and to lower the risk of transmission to a sexual partner.

对艾滋病病毒阳性人员进行药物治疗，被证明能减少血液中的病毒浓度，并减少向性伙伴传播病毒的风险。

In all cultures around the world, there are a number of men and women who choose homosexuality as a sexual partner.

在全世界的各种文化中，都有一些男人和女人选择同性恋的人作为性伙伴。

We form our own opinions independently, and have unswervingly followed the road of building socialism with Chinese characteristics.

独立思考问题，并且毫不动摇地走建设有中国特色的社会主义的道路。

We will unswervingly deepen reform and expand opening up, and improve systems and mechanisms conducive to scientific development.

坚定不移地深化改革扩大开放，完善有利于科学发展的体制机制。

China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly pursue an independent foreign policy of peace.

中国将始终不渝走和平发展道路，坚定奉行独立自主的和平外交政策。

But he also said: We must unswervingly encourage, support and guide the development of the non-public sector.

不过他也说：（要）毫不动摇鼓励、支持、引导非公有制经济发展。

Carry out to the letter the set foreign policy goals unswervingly and dauntlessly.

对所确定的对外政策目标，坚定不移、百折不挠地付诸实现；

Life is always full of hopes. Success always belongs to those who keep forging ahead unswervingly.

生活总是充满希望的，成功总是属于积极进取、不懈追求的人们。

Facing the twenty first century, the teaching of the two courses must hold up correct political direction unswervingly;

面对充满挑战的21世纪，两课教学必须毫不动摇地坚持正确的政治方向；

China pursues unswervingly an independent foreign policy of peace, taking peace as the ultimate goal.

中国始终不移地奉行独立自主的和平外交政策。中国对外政策的最高宗旨是和平。

First, we should persist in taking economic construction as the the most important task unswervingly and realize scientific development.

第一，始终坚持以经济建设为中心，紧紧抓住发展第一要务不动摇，坚持实现科学发展。

First, it is necessary to consolidate and develop unswervingly the public sector of the economy.

第一，必须毫不动摇地巩固和发展公有制经济。