I'm sure this movie will be good box office.

The box office take was huge for the new show.

这次新演出的票房收入很可观。

China's New Year box office tends to reward titles with broad family appeal — and a little sentimentality rarely hurts.

《好莱坞报道》称，受众面广的家庭主题，以及感而不伤的小情绪，让电影成为成功的春节档作品。中国的春节档电影偏爱家庭主题，带点小小的伤感。

Let us meet at the box office.

我们在剧院售票处见面吧。

He achieve his aims by any means.

他要达到目标会不折手段的。

IT IS not, by any means, the world's oldest company.

它绝对不是是世界上历史最悠久的公司。

Instead governments need to seek pragmatic deals by any means necessary.

相反，各国政府必须采取各种必要的手段，以期达成务实的协议。

He insisted that all of us should be there on time by any means.

他坚持要我们大家想尽办法按时去那儿。

A. Sometimes but not always, by any means.

答：有时候会，但也未必。

What I found, however, is that this is not the case by any means.

但是，我发现实际情况并非如此。

I mean to accomplish the task by any means.

我打算用尽一功办法完成任务。

This is not by any means extraordinary for a big financial crisis.

对于一场重大的金融危机而言，这无论如何也算不上非同寻常。

This isn't the last we'll hear of it by any means.

这当然不会是我们最后一次听到它的消息。

I would say we're not at the end of it, by any means.

但无论从哪方面看，我们也不在后期阶段。

It's not a statistically significant sample by any means.

从统计学角度，这样的调查样本不具意义。

Man: Not by any means.

男：绝对不是。

And nothing shall, by any means, hurt you.

断没有什么能害你们。

Education is moral by any means.

教育是道德的。

It may be proved by any means, including witnesses.

销售合同可以用包括人证在内的任何方法证明。

You promised that you would come by any means.

你答应过无论如何你都会来的。

But it is not, by any means, an optimal situation.

但是，无论如何，这不是最佳选项