This paper points out the high growth rate measured by domestic currency is associated with currency depreciation to a great extent and attributes to quantitative increase.

Ceteris paribus, deteriorating terms of trade means that the real exchange rate value of the domestic currency will fall.

在其他条件保持一定的情况下，贸易条件的恶化意味著实际汇率的下跌。

It is not just Japanese exporters gunning for a weaker domestic currency in the second half of the year.

今年下半年，竭力谋求日元走软的不仅仅是日本的出口商。

In order to maintain the exchange rate stable, the central bank will invest a lot of domestic currency to buy the foreign exchange.

为了维护汇率的稳定，中央银行会大量投放本币买入外汇。

If they lowered risk premia, now-shallow domestic currency bond markets would deepen.

如果汇率趋稳降低了风险溢价水平，亚洲各国目前规模很小的本币债券市场就有望扩容。

In a situation that domestic currency appreciates, bank assets mis-match is possible of causing bank crisis.

在本币升值的情况下，银行资产的货币错配可能引发银行危机。

But in the process, they assume a currency mismatch: foreign currency debt against domestic currency assets.

但在此过程中，他们承担了货币错配的风险：外币债务搭配本币资产。

While domestic currency circulation is defined by law, formation of international currency is mainly a process decided by market factors.

国内货币流通是通过法律采确定货币的，而国际货币的形成，则主要是一个由市场因素决定的过程。

Monetary currency substitution refers to foreign monetary currency replacing domestic currency in one or several area.

货币替代是指外国货币在本国境内替代本国货币来行使货币的某一种或某几种职能的现象。

Resisting appreciation in the domestic currency is not easy.

抵制本币升值并非易事。

A trade deficit represents an outflow of domestic currency to foreign market.

贸易赤字表示国内货币到国外市场的流出。

Foreign investors have extremely limited access to Chinese domestic currency mainland shares.

外国投资者要投资以人民币计价的中国A股，渠道极其有限。

Well, when potential importers ask for price quotes, we set our prices in domestic currency.

有潜在客户要求我们报价时，我们用本国货币来设定价格。

She may seem shy and ordinary right now, but give her a couple more years-she truly is a diamond in the rough.

她现在可能显得羞怯，乏善可陈，但再给她一两年时间&她的确是一块可塑之才。

Percy says he plucked you from obscurity and he thinks you're a diamond in the rough.

珀西说他提拔了你这个默默无闻的小卒，他认为你是一块璞玉。

How much you polish the information center's appearance or keep it as "a diamond in the rough" depends entirely on your business needs.

至于是否美化信息中心的外观，或者保持最初的外观，这完全取决于您的业务需求。

The man looks rorgh and rode, but he is diamond in the rough.

这个人看起来很野很粗鲁，但他却是一个很好的人。

Ralph looks a little tacky, but he's a diamond in the rough.

拉尔夫外表有点邋遢，但实际上是个外粗内秀的人。

Carlos is a diamond in the rough, a flawed man to be sure,

Carlos就像一颗有瑕疵的天然金刚石

Watch me dazzle like a diamond in the rough.

看我闪闪发亮像钻石那样

You will stumble across a diamond in the rough during this time frame.

这段时间里，你会偶然发现一枚未经雕琢的钻石（？）