Lucy, up in the fighting top, had a wonderful view of the exact moment at which they entered the darkness.

She gripped the rail of the fighting top and tried to steady herself.

她抓住观测台的栏杆，想法稳住身子。

Now its head was just beside the fighting top.

眼下它的脑袋就在槌顶观测台旁边了。

The Value of Good Faith in Chinese Legal Process of Legislation

试论我国法治进程中诚信的价值

Your Name, is cure for those who have lost faith in true love.

《你的名字》是给那些对爱情失去信念的人的一剂良药。

I did breathe and put my faith in my life that day.

那一天，我做到了，我深呼吸，然后将我的信任交付到生活手中

It's really helped the public restore their faith in the government.

此事确实对公众恢复对政府的信任起到了促进作用。

He has reaffirmed his faith in democracy.

他再次重申了自己的民主信仰。

Adhere to hospital cultural construction of ideological and political work for the hospital to cultivate the fertile soil

坚持医院文化建设，为医院思想政治工作培植沃土

Continuous nitrogen supplying capacity of the fertile soil in the winter wheat/ summer maize rotation system

冬小麦/夏玉米轮作中高肥力土壤的持续供氮能力

Onions grow best in loose, fertile soil.

洋葱最适宜在疏松、肥沃的土壤生长。

There were flat land, deep soil and fertile soil, so it is rural settlement region.

土地平整，土层深厚，土壤肥力较高，是乡村聚落区。

First, the literary prosperity in the Six Dynasties provides a fertile soil for it;

第一，六朝文学创作的繁荣给《文心雕龙》的产生提供了肥沃的土壤；

Fertile soil was swept down into the river.

肥沃的土壤都给冲到河里去了。

After years'efforts, people in Northwest China have turned a large area of desert into fertile soil.

经过多年的努力，中国西北的人们把大片荒漠变成了沃土。

The detachment that comes from watching them is fertile soil for thought.

观察它们时，你可以体会到超脱感，这种超脱感为灵感的滋生提供了肥沃的土壤。

A good class and grade body is the fertile soil which the student grows.

一个好的班级体是学生成长的沃土。

Later, man quickly discovered that river valleys provided fertile soil as well.

后来，人类很快发现：河谷还提供肥沃的土壤。

As we know, market is the living space for enterprises and the fertile soil for economic development.

市场是企业生存的空间、经济发展的沃土。

By 10 kinds of fertile soil, which fit for agriculture and forestry development.

土壤有十种类型，土地肥沃，适宜于农业、林业发展。

New ideas find fertile soil to push the envelope of their possibilities.

犹如新的思想火种碰到肥沃的土壤会尽情地破壳而出。