To join this couple in holy matrimony.

She believes that the union of man and woman in holy matrimony is for ever.

她相信男女之间通过神圣婚烟的结合是永恒的。

As actually allowing them to be joined in holy matrimony.

比让他们结婚要残忍多了。

To be joined in holy matrimony. Oh, wow.-

要加入的神圣婚礼。

In the bonds of holy matrimony according to the ordinance of God, and the custom of the Christian Church.

按照上帝所设立的神圣婚姻，和基督教会的礼俗，一同来到这里。

Effects of the undecomposed organic materials ( UOM) including rice straw, corn stalk and horseshit on the rice yield were studied by pot, small plot and plot tests in two kinds of paddy soils.

在2种水田土壤上采用盆栽、微区和小区试验，对稻草、玉米秸秆和未堆腐的马粪3种非腐解有机物料对水稻产量的影响进行了研究。

When he does this horseshit, knock it off.

当他那样的时候，打开他。

I'm not gonna get you a gift certificate or a penknife or any of that other horseshit.

我不送你礼券或小刀那种烂礼物

Dean Vernon Wormer: Cut the horseshit, son. I ve got their disciplinary files right here.

沃尔默：小子，别废话，我已经拿到了他们的训练档案。

He described the film as middle-class bourgeois horseshit.

他将这电影描述为中产阶级的胡说八道。

So spare me the horseshit, all right?

别在跟我胡扯这些，好不好？

Then the love I'm feeling now is a load of horseshit right?

那我现在的感觉不就是很肤浅吗？

Either you put a stop to this happy horseshit or I walk.

你叫这小鬼闭嘴，不然我走人。

It was a horseshit excuse for not attending the wedding.

这个不参加婚礼的借口是胡说。

Still others took the opportunity to crack jokes. "What an odd reason for divorce! I wonder how square was this woman's square-shaped face? Like a television set? Microwave oven?"

还有一些人趁机打趣。“多么奇怪的离婚理由！我在想这个女人的方脸究竟有多方？像一台电视机？还是微波炉？”

After saturated in these side pockets, with further increasing pressure, the adsorptive molecules start occupying the larger square-shaped channels, in which there are weaker electrostatic and dispersive interactions.

当该吸附位被吸附饱和之后，随着压力进一步增加，吸附质分子开始占据较大的正方形主孔道，即较弱的静电相互作用和色散相互作用区域。

BlackBerry is making its latest attempt to regain its once-trusted place in the pockets of the business user with an unusual square-shaped smartphone designed for reading spreadsheets and documents.

黑莓（BlackBerry）发布了一款外形独特的方屏智能手机，该手机专为读取电子表格和文档而设计，这是黑莓重获商业用户信赖的最新尝试。

This face has a narrow palpebral height, angulated and square-shaped mandible, protruding cheek, and fuller lips compared with the average Caucasian face.

眼皮边缘与眉毛之间的距离狭窄，下颚方方正正、有棱有角，脸颊突出，比起长相普通的白人女性有着更为丰满的双唇。

To use Square, merchants simply plug a free plastic square-shaped dongle into an iPhone, iPad or Android device, turning it into a mobile credit card reader.

在使用Square时，用户只需在iPhone、iPad或安卓设备中插入一个免费的方形塑料接收器，就能把它变成一个手机信用卡读卡器。

The square-shaped middle part of the main frame is matched mutually with an internal telescoping rod ( square) to hold the screws to prevent the screws from rotating.

主架中部是正方形的，和内部的伸缩杆（正方形）相互配合，顶住螺丝防止其旋转。

Objective To explore the formation rules of marks on copied the sloping square-shaped teeth keys, the shading process of copied marks and change factors of copied keys.

目的探索方形坡状齿钥匙增配痕迹形成规律、增配痕迹随开启次数的渐变过程以及增配痕迹的变化因素。