And he is confident Barclays Wealth can be a leading light, "a real game changer" with the "A-Team" he has built up since moving from investment banking at the beginning of 2006.

The Cannes Festival paid tribute to the director, calling him a "giant of Italian filmmaking, who will remain forever a leading light in world cinema."

戛纳电影节向这名导演表示了敬意，称他为“意大利电影的巨头，永远都是世界电影的主角”。

He was the son of a left-wing writer from Zhejiang province, a leading light in Proletarian Writers for Purity and the editor of Liberation Daily, Shanghai's main newspaper.

姚出生于浙江一个左翼作家的家庭，作为上海主要报纸，解放日报的编辑，作家协会的骨干，他的历史是清白的。

Algorithm uses a random weight ease of use, as well as multi-search features, and preferences of the leading light of the evolution of these characteristics to filter the solution to be Pareto.

算法利用了随机权重的简单易用性以及多向搜索的特点，和偏好的引导性，结合这些特点来筛选进化得到Pareto解。

Kuka is a leading light in the "Industrie 4.0" drive to digitise industrial processes and create fully automated and networked factories.

库卡是“工业4.0”努力的领军者；这项努力的目的是把工业过程数字化，打造完全自动化和联网的工厂。

A leading light of the contemporary Scottish folk scene, Emily Smith's powerful, clear vocals have gained her award winning, worldwide recognition.

一个领先的当代苏格兰民谣歌唱秀赛会现场，埃米莉史密斯的展现强大的歌艺，清晰的嗓音使获得了获奖，举世公认。

John List, a leading light in the field of experimental economics, recently carried out an experiment designed to tease out some of the motives for giving.

实验经济学的领军人物约翰李斯特（John List）最近进行了一项旨在揭示人们捐助动机的实验。

Messi is undoubtedly global football's leading light after hitting a second successive La Liga hat-trick.

连续两场比赛在西甲上演帽子戏法，梅西无疑是当今世界足坛的领军人物。

Owen was the leading light four days later as England comfortably beat Russia to move up to second in group E.

欧文在四天后完胜俄罗斯的比赛中继续闪光，帮助英格兰在e组排名升至第二位。

She is the leading light in the local dramatic society and always has the main part in their plays.

她是本地戏剧界重要人物，而且在演出中她始终演主角。

She was a leading light in their campaign.

她是他们这次活动中的重要人物。

I just laugh at people who take themselves too seriously.

我只是嘲笑那些太把自己当回事的人。

If you could see me now, you would laugh at me.

如果你现在能看到我，你一定会嘲笑我的。

He says people laugh at others for many different reasons.

他说，人们嘲笑别人出于多方面的原因。

I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at.

我想，这些都是有点儿极端的例子，而且都有些意思，可以当笑话听。

If everyone wears the same clothes, it is impossible to laugh at other people's clothing.

如果每个人都穿同样的衣服，那嘲笑别人衣着的事情就不可能发生。

Second, most foreigners are friendly and will not laugh at you.

第二,大多数外国人都很友好,不会嘲笑你。

Surprisingly, they didn't laugh at us.

令人惊讶的是,他们没有嘲笑我们。

We must win the game, and not give others any chance to laugh at us.

咱们一定要赢，别让人笑话咱们。

You make a fool of yourself and others laugh at you.

你丢脸，人家瞧乐子。

The British don't laugh at the same jokes as the French

法国人觉得好笑的笑话，英国人不一定会笑。