I can't wear that hat-it's as old as the hills.

I don't know how old Mr Fisher is, but he must be as old as the hills.

我不知道费希尔先生有多大年纪了，但是他一定很老啦。

One senior equity fund manager at a big UK institution said: This problem is as old as the hills.

英国一家大型机构的资深股票基金经理表示：这个问题可谓由来已久。

Where did you get that dress? From the style, it must be as old as the hills.

你从哪里买到那套衣服的？从式样看，它一定很古老。

As old as the hills!

都老掉了啊！

This dress is as old as the hills.

这件连衣裙算是老古董了。

I'm as old as the hills, of course.

当然啦，我早已老态龙钟。

Chinese opera art has a long history back to ancient times.

中国的戏曲艺术历史悠久、源远流长。

In ancient times, people knew how to make use of fire.

远古时候，人们就知道如何使用火。

Study and Exploration on Chinese Physical Education History in Ancient Times and Modern Times

我国古代、近代体育史研究与探索

Study of service burden in north China in ancient times

中国古代北方役重问题研究

On the organic forms and methods of Chinese teaching in ancient times

我国古代教学的组织形式和方法

The Teaching and Learning of Traditional Chinese Medicine in Ancient Times

古代中医教学与学习方法鉴析

There is no exception to this in modern or ancient times, in China or abroad.

古今中外，概莫能外。

People have dreamed of flying ever since ancient times.

自古以来，人们就幻想能在天空飞行。

The friendship between our two peoples goes back to ancient times.; The river of our friendship runs a long course from a remote source.

我们两国人民的友谊源远流长。

Compensation for Losses for Anticipatory Breach of Contract After It Is Dissolved

试论预期违约合同解除后的赔偿责任

A Probe into the Convention of Doctrine of Anticipatory Breach of China's Contract Law

我国合同法上预期违约制度新探

Anticipatory breach is one of the important systems in the modern Anglo-American contract law based on the case law.

预期违约制度是一项从英美判例基础上发展起来的英美现代合同法的重要制度。

The second part is on implied anticipatory breach.

第二部分介绍了默示预期违约制度。

A exploration of the law systems of unstable defense and anticipatory breach of contract;

根本违约制度是现代合同法的一项重要制度。