Boarding schools mean that the boarding students not only study in school, but also stay in school after class.

Meanwhile, rich Russians were sending their children to British boarding schools and American colleges.

与此同时，俄罗斯的有钱人都把孩子送进英国的寄宿学校和美国的大学。

Firstly, independence can be fostered in boarding schools.

首先，寄宿学校可以使学生形成独立的意识。

A unique ABC of Independent and State Boarding Schools and Colleges in Britain and Europe.

对英国和欧洲私立、立寄宿学校和学院的独到介绍。

Results there were 321 boarding schools in the 10 counties, there were 349730 school teachers and students.

结果9县1市有寄宿学校321所，师生人数349730人，饮用地下水源为主（占65.73%）；

This is a curriculum which is used at a couple of dozen American boarding schools.

这种课程在几十所美国寄宿学校中使用。

Existing state boarding schools charge for food and lodging. This one will be entirely free.

现在的寄宿制学校食宿是收费的，而这所学校却是完全免费的。

Developing boarding schools is a good way to solve the educational issues of left-behind children in rural china.

大力改善寄宿条件优先接纳留守儿童在校寄宿是解决留守儿童教育问题的有益思路。

Extracurricular Activities in Public Boarding Schools of Britain

英国寄宿公学的课外活动

Investigations into& Thoughts on the Rural Primary and Middle Boarding Schools in the Middle Areas of China

关于中部地区农村中小学寄宿制学校的调查与思考

The Investigation on the Current Situation and Problems of Boarding Schools in Qinghai Province and Countermeasures against them

青海省寄宿制学校现状、问题与对策研究

I need a list of boarding schools and their estimated costs for a year.

我要一张寄宿学校的名单及各自一年的费用。

In all, our view is that boarding schools will be a better choice.

总之，我们的看法是寄宿学校将会是一个更好的选择。

Some international branches of British boarding schools are very popular in Asia.

英国寄宿制学校的国际分校在亚洲非常受欢迎。

The second part illustrates the positive and negative functions of education in rural boarding schools.

第二部分，从农村寄宿制学校教育的特殊性出发，阐释了农村寄宿制学校的正、负教育功能。

Nowadays the issue on choosing boarding schools or day schools is discussed widely.

现在这个问题在选择寄宿学校和日制学校中得到了广泛的讨论。

A Survey about the Rear Children of Rural Boarding Schools

农村寄宿制学校留守儿童情况的调查研究

What's the status on the list of boarding schools?

寄宿学校名册的事情怎么样了？

Some people are in favor of children going to boarding schools.

一些人赞成小孩上寄宿学校。

Often these schools were "boarding schools" because roads were rough or distance great.

因为路远难行，这些学校往往都是“寄宿学校”。

Brain drain is a kind of phenomenon prevents private enterprises from further development.

人才流失现象已经成为困扰私营企业发展的重要问题。