Currently, due to the incomplete comprehension of zymologic properties of cellulase and the unclear sugar-producing effects of cellulase, the application of cellulase in the production of alcohol was hard to improve liquor yield.

At the start of the study, they drank, on average, 11 standard drinks daily. That's about two six-packs of beer each day, or two bottles of wine, or a pint of hard liquor.

研究开始阶段，他们每天饮酒平均为11标准量，约相当于每天一打啤酒或两瓶葡萄酒或一品脱烈性酒。

At long last, wine in the US seems to have thrown off its damaging associations with hard liquor and beer to emerge as a wholesome, intellectually and socially nourishing pursuit.

最后，美国葡萄酒似乎已摆脱了与烈酒和啤酒那种具有破坏性的联系，成为一种健康、具有智力和社交意义的追求。

And the third group eliminated states in which the government has a monopoly on hard liquor sales, since prices may rise in those states even without an increase in taxes.

第三组排除了那些由政府垄断烈性酒销售的州，因为即使没有加税，这些州的酒类价格也可能会上涨。

CORRESPONDENT Moonshine may be Russia's most affordable hard liquor, but Russia's most famous drink is vodka.

记者这种威士忌是俄国人最买得起的烈性酒，但俄国最著名的酒还是伏特加。

Yet France may raise the age limit for beer and wine sales to eighteen, the same as for hard liquor there.

然而，法国可能把啤酒和酒类销售的年限提高到18岁，和喝烈性酒的年限一样。

A shot of hard liquor, sometimes accompanied by a beer chaser.

一杯酒一杯烈酒，有时还加上点啤酒。

David got hooked on hard liquor as a teenager.

在十几岁时就喝烈酒成瘾。

She drinks wine and beer but no hard liquor.

她喝葡萄酒和啤酒，可是不喝烈性酒。

The Influence of Ester on Quality of Perfume Hard Liquor

浅析酯对浓香型大曲酒质量的影响

You must be in desperate need of hard liquor.

你肯定需要一杯酒

Yes, hard liquor has a higher alcohol content than beer.

是的，烈酒的酒精浓度比啤酒更高。

It was hard liquor, but he knocked it back in a few seconds.

那是烈酒，可他几秒钟就喝光了。

Yet the palm outperforms all other plants-at least in seed heft-with a below-poverty diet.

此外这种棕榈树胜过其他一切树种，最起码它能以很少的补给孕育出来相对较大的种子。

Increases the movement to be able obviously to reduce the adult trouble to heft the danger which the urine gets sick.

增加运动能够显着降低成年人患掂尿病的危险。

And the W.T.O." s response-if it found the plan invalid-would not have much heft.

世贸组织的反应——即便它裁决这项计划无效——也不会产生太大影响。

Heft of color required be added to a value of brightness so transform 2d effect to 3d effect and form a 3d mapping.

提取图像颜色分量，将光源贡献的光亮度值加在相应的图像各颜色分量上，实现了图像从二维平面效果向三维立体效果的转变，并最终形成了真实感贴图。

Rose met her at the door, hefting a squalling baby on one hip.

罗斯在门口碰见她，侧抱着一个啼哭的婴儿。

But as China gains international heft, its lack of global brands threatens its dream of becoming a superpower.

今年，它可能会超越日本，成为全球第二大经济体。然而，在中国获得国际影响力的同时，自主品牌的缺失却正在威胁着中国实现超级大国的梦想。

Results of SCD-HeFT are publicated& a landmark heart failure trial

SCD-HeFT试验结果公布&具有里程碑意义的心力衰竭试验

The size and heft of current fuel cells has been a major obstacle to making them practical for use in automobiles.

目前的燃料电池的体积和重量是将它们实际运用于汽车的主要障碍。