It's under control, Woody. We have a plan.-We're going to daycare.-

But fees of public daycare centres can fit in with public living standard and more families can share superior education.

公办幼儿园价格可以控制在大众可接受的范围内，使优质教育资源惠及更多的家庭。

Lnadequate daycare facilities are preventing many people with young childrenfrom returning to work.

日托设施不足使许多带小孩的人无法上班工作。

But in many states, sending your kid to daycare costs more than sending them to a public university.

但在很多州，把孩子送到托儿所比上大学花的钱还要多。

When people care for an elderly relative, they often do not use available community services such as adult daycare centers.

当人们照顾一个年老的亲人时，他们常常不使用有效的社区服务。例如成人日托中心。

Ok. Fine, fine. Just wait until you see what daycare's like.-Why?

好好的好的你们就等着看看幼儿园是什么样子吧-为什么？

A strip club was destroyed and several buildings nearby were damaged, including one housing a daycare center.

爆炸造成一家脱衣舞夜总会被毁，附近数幢大楼遭到破坏，其中包括房屋日托中心。

They were also unlikely to get the recommended minimum one-hour of physical activity while at daycare.

托儿所也不太可能建议孩子们每天至少花一个小时去户外活动。

One day at daycare I watched an extremely tired mother attempt to pick up her daughter.

有一天，我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。

Researchers also studied gastrointestinal infections but didn't find any differences between children at home and those in daycare.

与在自己家中照管的孩子比起来，他们在学前早期感染呼吸类和耳科疾病更加频繁；

I needed to sell at least two scanners a month for rent and daycare.

为了交房租和幼儿园的钱，我每个月至少得卖出去两台扫描仪。

Rebecca: Are you sure you're working in a daycare center?

瑞贝卡：你确定你是在日托所工作？

Ni said charges of private daycare centres are difficult to control as they aim at profit.

倪左认为，民办幼儿园是盈利性质的，价格不好控制。

Another tough day at the daycare center? Puneet: Yeah, it was.

在日托中心又度过了辛苦的一天？庞妮特：对啊，确实辛苦。

This company provides daycare for its employees'children.

这家公司有个职工托儿所，为员工子女提供照顾。

Someone recently asked me why daycare children are so confident and outgoing.

最近有人问我，为什么日托的小孩是如此的自信和开朗。

Kids who had daycare were slightly less likely to get the time outside with a parent.

那些托儿所的孩子们同家长一起出去玩的可能性更少。

Some people point out that long hours in daycare may mean weaker emotional bonds with mothers.

而一些人士指出，让孩子们长时间在日托中心可能会弱化他们的母子之情。

You want me to put my daughter in daycare?

你想让我把孩子送到日间寄托？

You mean like a little kid being picked up from daycare?

你把当成需要人照顾一整天的小孩吗？

Oh, you'll see, as soon as we get to daycare

哦等着看吧等你们一到幼儿园