So no, you need not try to fit in at all.

People's names don't fit in my memory for very long.

我无法记人名太久。

You're right. I don't fit in here.

你说得对！我不适合这里。

Lunchbag refers to loser or a person with no friends, doesn't "fit in" and does nothing right.

Lunchbag（午餐盒人）指生活中的失败者或者那些没有朋友、无法融入所在的环境而且经常做错事的人。

His and her bathroom is a great idea if it can fit in both your space and budget.

如果空间和预算都够的话，双盆卫生间是个不错的主意。

The furniture won't all fit in that way so I am afraid it's back to the drawing-board.

那样摆设的话，这套家具就不能全放进去，因此我想只好从头再来。

Production relation must fit in with the development of productivity.

生产关系无论何时都应与生产力发展状况相适应。

To enter Gaiter, I strapped on a head-mounted display and a flak jacket, as well as forearm and shin guards. A bullet-proof car stops bullets from passing through it.

进入测步者之前，我先戴上头部显示器，并且穿上防弹衣，为前臂与小腿戴上护具。防弹车防止子弹穿透。

Why did he give her a flak jacket?

他为何给她一个空夹克？

FLAK JACKET Decreases damage to player by10%.

防弹衣。减少玩家受到的伤害10%。

I saw a flak jacket so torn apart that no one would ever want it again.

我看到一件铠装防弹马夹，已破烂到不会有人再要的地步。

And they don't flock to cotton.

并且它们并不会在棉质材料上依附。

Shanghai now is the place where people flock to for business, vacation and to gain an "experience".

今天的上海是一个人们因为做生意、旅行和获取某种“阅历”，而聚集在此的地方。

Families flock to the beach to soak in the sun and sand throughout the year.

一年四季，人们都可以躺在沙滩上享受温暖的阳光。

Traditionally, something we all flock to.

习惯上，我们都聚集到这些东西上。

Will people flock to airlines that offer inflight calling, or avoid them?

人们会蜂拥而至选择那些提供机上手机通话服务的航空公司，还是对其避而不及？

For refusing to join the flock to which you were born.

拒绝加入你出生的鸥群。

A common charge against transnational companies is that they flock to poor countries with lax environmental standards.

跨国公司常受到的指控之一，就是他们蜂拥至贫穷而环境标准宽松的国家。

Just been made outcast, ready to fight the flock to the death.

刚被驱逐出去，准备迎战鸥群至死。

She's so attractive, the men just naturally flock to her.

她太迷人，男孩子自然会爱上她。

Indeed, Western soft power still exerts great impact on China as many of its students flock to Western universities.

事实上，随着许多中国学生涌向西方大学，西方软实力依然对中国发挥着重大影响。