Ask for a nutrition fact sheet at the restaurant ( or find it online before you go) to help you make the best possible low-sodium choices.

A fact sheet later distributed by the Treasury broadened it to include "other assets, as deemed necessary to effectively stabilise financial markets."

稍后由财政部发布的情况说明书将范围扩大包括“其它任何被认为可以稳定金融市场的资产。”

Read the following fact sheet and see what we can do to better protect our natural resources, improve our quality of life, and strengthen our economy.

浏览以下描述事实的文章，看看咱们能做什么以更好地保护天然资源，进步咱们的生活品质并坚固咱们的经济。

As recognized in a recent WHO fact sheet" Electromagnetic Hypersensitivity", EMF has not been shown to cause such symptoms.

世卫组织最近的一份题为“电磁辐射超敏反应”的实况报道承认，不能说明电磁场会引起这种症状。

This fact sheet reviews the scientific evidence on the health effects from continuous low-level human exposure to base stations and other local wireless networks.

本期实况报道回顾了关于人体少量持续接触基台及其它无线局域网络对健康影响的科学证据。

This fact sheet gives an overview of the health effects of the Chernobyl accident that can be established from high quality scientific studies.

本实况报道概述高质量科学研究确定的切尔诺贝利事故对健康的影响。

The first page is a fact sheet of my major accomplishments, clients, jobs, and awards.

第一页是情况说明，包括我的主要成就，顾客，工作，以及奖项。

An illustrated fact sheet that describes what phone fraud is and how you can become a victim.

本文内容说明何谓电话诈骗以及个人如何成为受害者。

This fact sheet will give you some information to enable you to make decisions regarding your use of herbs.

这一事实表会给你一些资料，使你作出的决定使用草药。

This fact sheet provides important and practical information you can use to get the help you need to manage your pain.

这本手册为你提供了一些重要而实用的信息，你可以藉此获得处理疼痛问题所需的帮助。

A fact sheet that explains what your rights are when dealing with a collection agency.

消费者债务系列。本文将说明消费者在与追债公司打交道时的权利。

The fact sheet also says there will be9 multiplayer maps.

事实表还表示，将有9个多人游戏地图。

Write to this address for our fact sheet on national savings certificates.

关于办理国民储蓄存单的简章，请按本地址来函索取。

Fact Sheet on Energy Diplomacy in 21st Century

21世纪的能源外交简报

She also gave each of us a fact sheet about the amazing things in the world.

她还给我们每个人发了一张资料单，上面有一些世界上令人吃惊的事情。

What did you write on your fact sheet?

你的资料单上写了什么？

Let's take turns to read our fact sheet.

让我们轮流宣读我们的资料单吧。

your fashionably dressed, technologically savvy sidekick.

你穿着入时精通技术的伙伴

But for a privileged few... Manhattan is merely a place to kill time between weekends... at their fashionably rustic, New York country homes.

对少数享有特权的贵族来说……曼哈顿仅是平日消磨时间之处，因为他们周末都待在时髦的乡间别�

Do not give personal comments such as: I think the CEO is well-known for dressing fashionably; or the boss of the company is a powerful person.

不要做过多个人主观性评论，例如，我认为执行总裁的穿着很时尚，或公司的老板是个很强势的人，等。

Two fashionably dressed figures share a cigar by the seaside, the waves just shy of their impeccably polished shoes.

两位穿著时尚的男子在海边抽著雪茄，海浪险些打到擦得发亮的皮鞋；