In case that the requirements are not met, the engineer is entitled to withhold the payment to the contractor.

Remember to bring some necessary cosmetic stuffs during you date just in case that you need them to fix your make-up.

同时也要记得带好基本的化妆品，这样才不会在需要的时候变得太尴尬。

In case that any party is under judicial age, the execution of this Agreement shall be agreed or made by his legal guardian.

如立契约书人有一方为未成年人，应得法定代理人同意。

In case that pipelines leak, it could result in chain reaction, such as energy waste, huge pecuniary loss and environmental damage.

泄漏事故一旦发生，便会造成一连串十分严重的连锁反应，如能源浪费、经济财产损失、环境破坏等。

In case that the practitioner is a company, the governing department may be notified to cancel the registration.

其为公司组织者，通知该管主管机关撤销其登记。

However, in case that society, schools and students are not well prepared, the popularization of higher education may bring some serious employment problems.

但是，在社会、学校和学生个体均准备不足的情况下，高等教育大众化可能会带来严重的就业问题。

You can also automatically create a user's private Name and Address database, in case that user wants to use private distribution lists.

如果用户希望使用私有分发列表，也可以自动创建用户私有的Name和Address数据库。

Whenever on guard, I tried to keep my eyes peeled in case that anything unexpected might happen.

当我站岗的时候，我时刻保持警惕，以防什么不测的事情发生。

In case that thd specific conditions for simplifying the calculation cannot meet the requirement, the dead cycle phenomena appears.

当出现不满足简化特定条件时，常出现死循环现象。

Because portfolio investment can decrease the risk in case that the profit can't be decreased, they often take portfolio investment.

所以为了降低投资风险，证券投资者一般采用组合投资的方法。

In case that the basic parameters and climate conditions of the line are input, the standard sag can be calculated quickly.

只要输入线路的基本参数和气象条件即可迅速计算出标准弧垂值。

In case that it is the complete equipment, the bidder shall be the exclusive agent of the main equipment.

如果设备为成套，则以主机的唯一代理商或成套商参加。

The usage of hormone and antibiotic, in case that diagnosis is not certain, will influence the prognosis.

诊断不明者使用激素及抗菌素影响预后；

In case that wind speed was small in summer, UHI intensity was weakened with increasing wind speed.

夏季风速较小的情况下，热岛强度随风速增加而减弱。

In case that the technology is advanced or is provided with favorable conditions, income tax exemption may be applied.

如技术属先进技术或以优惠条件提供，则可免除所得税。

IN case that soils have high contents of Cd, human hairs also have relatively high contents of Cd.

土壤中Cd高含量区，人发中Cd含量也相对高。

It cannot be covered with objects when running in case that it cannot radiate normally.

在运转时不可将物件复盖在电机上，以免阻碍散热。

However, in case that recovery is difficult with physical therapy alone, he could undergo a surgery.

然而，万一单独以物理疗法治疗对复原产生困难时，他可能必须进一步作手术。

In case that some food safety problem emerges, it will bring about tremendous aftermath.

学校的食品安全一旦出现问题，就有可能产生极大的社会影响。

I'll lay out the basic process I've used so far for creating units in case that helps.

如果有用的话，我将把我一直以来使用的创建单位的基本过程贴出来。

Real gas satisfies approximately ideal gas state equation only in case that the pressure is low and temperature high.

实际气体仅在压力较低、温度较高的情况下近似满足理想气体状态方程式。