The high "self cure" rate suggests that lots of people are temporarily delinquent, perhaps because they lose their jobs or fall sick.

As the circular explains:' This Action arose out of Southwest's decision, effective August 1, 2010, to only accept drink coupons received by Business Select customers with the purchase of a Business Select ticket on the date of the ticketed travel.

法院通告称：这起诉讼是由于西南航空公司做出的一项决定引发的，即从2010年8月1日起，该公司只接受商务精选机票客户因购买行程当日机票所获得的饮品券。

An 84-year-old Chinese man who ended up in the hospital after he was being ticketed for jaywalking on the Upper West Side on Sunday was charged with disorderly conduct, resisting arrest and obstructing governmental administration, a law-enforcement official said.

周日一位84岁的华裔老人在曼哈顿上西区乱穿马路，随后他被警察拦下开具传票。目前老人已经住院，一位执法官称老人被指控扰乱社会治安、拒捕以及阻碍政府管理。

More than 7000 riders on New York City subways were ticketed last year for putting feet on the seats or otherwise taking up too much space, under a law that makes bad manners a crime.

根据一项将举止不佳列为罪行的法律，去年有超过七千名乘客在乘坐纽约地铁时因为将脚跷在座位上，或者因为占据了过多空间而遭到罚款。

Dallas police have ticketed him more than 80 times and jailed him for selling merchandise without a license, as part of a crackdown on Dealey Plaza vendors.

达拉斯警方给他开过80多次罚单，他还曾因无证经营而被投入监狱。警方此举是打击迪利广场商贩的措施之一。

'This morning netizens told me cars stuck in the water were being ticketed, I immediately reflected the situation to the mayor and he put great importance on the matter,' she wrote.

她写道：今早，有网友@我说了涉水熄火车辆被贴罚单的事，我即向市领导反映了这一情况，市领导对此事高度重视。

If two or more people to pay the bill for parties different from the ticketed, then for the payment of the bill can be lifted up to the party responsible for the given priority.

如两名或两名以上的人为不同之当事人提供支付汇票之票款，则就该项付款能解除最多的汇票当事人责任者为享有优先权。

When they ventured off base, the white sheriff here in town called them "boy" and ticketed them for the most minor offenses.

当他们离开军营，镇上的白人警长称他们为“男孩“，并为一些小事就给他们开罚单。

Drivers who are ticketed for exceeding the speed limit are more likely to exceed the speed limit regularly than are drivers who are not ticketed.

因超速而被开罚单的司机比超速而未被开罚单的司机更可能经常超速。

A motor vehicle parked on the fire line will be subject to being ticketed by the police or being towed away at the owner's expense.

停在内车道上的车辆可能会得到警察的罚单或被拖走。

After the system is launched, ticketed vehicle drivers are able to pay fines through bank's fine pay service, self-service fine pay stations and mobile police.

届时，违章司机可以通过代收银行柜台、交警处罚点自助设备和交警警务通三种方式灵活缴纳罚款。

The fare for your new transportation will be calculated and you will be given the option of accepting the new price or maintaining your original transportation as ticketed.

运输一经改变，票价将重新计算。您可自行选择接受新票价还是维持您客票上原来的运输。

He tore up a traffic citation for jaywalking in front of the police officer who'd ticketed him.

他当着交通警察的面，把闯越马路的罚单撕掉了。

Many of the vehicles that were ticketed for exceeding the speed limit were ticketed more than once in the time period covered by the report.

在该报告涉及的时期内，许多因超速而被开罚单的汽车不止一次被开了罚单。

When he was released he was ticketed for not mowing his lawn according to ABC7 news.

根据ABC7新闻报道，当他从监狱被释放后，又由于没有给自家草坪剪草而被开罚单。

The entry level model is ticketed at just over$ 2,500& a revolutionary price where the average lower middle class income is$ 200 a month.

入门级车型的标价只有2500美元多一点，对于平均每月200美元的中低收入阶层来说，这是个革命性的价格。

It has to be ticketed this week.

嗯，这周就要出票了。

He says his customers are being unfairly ticketed.

他说这对他的客人不公平。

Event Services relates to the planning and management of the various services for ticketed spectators and accredited people.

赛事服务是指为持票观众和注册人员提供的各项服务的计划和管理。

I don't remember if there's a good caf é in the ticketed area.

我不记得检票区里有没有好的咖啡店了。

Only ticketed passengers are allowed past security checkpoints.

只有持机票的乘客才能通过安检口。