And the example we'll pick is considering, for example, a Matsuzaka fastball.

When your fastball moves by a foot, that's pretty sexy.

当你的快速球移动一呎，那是非常性感的。

Fastball slowing, kids rushing, and the baseball world passing him by?

快速球变慢了，后浪推前浪，棒球世界就要离他而去？

Movement: May have the best movement of any fastball in the major leagues& when it's right.

球的动态：可能是全大联盟中任何一种快速球中动线最佳的&当球跑得对的时候。

Wang's primary pitch is a sinking fastball and it has served him well.

小王的主要球路是快速下沈球，这让他在大联盟生存的很不错。

In the show, everybody can hit a fastball.

比赛中谁都可以投出快球来。

Fastball again? Why's he want the heat?

又是快球？他怎么也要高速球了？

Plan: He gets strike one with his fastball and he does it on the first pitch.

策略：他以快速球拿下好球数，且都是在第一球。

The position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game.

曲棍球队在比赛开始时参与进攻的队员位置。

Two teams from Connecticut will face off tonight in the NCAA college championship for Men's Hockey.

康涅狄格州的两个球队将在今晚的NCAA男子冰球大学冠军赛中相遇。

As Fiona Zublin reports this time they will face off on the cricket pitch.

据菲奥娜·祖布林报道，这次他们将在板球场上较量。

When I need to take my sad face off, I usually think of something humorous and a smile will naturally form itself.

当我需要摆脱那副表情时，我就会想象一些风趣的事情，然后自然就喜上眉梢了。

The chairman permitted me to take the floor Today, in the final group match, America will face off against Spain.

主席允许我发言。在小组决赛中，美国队将与西班牙队对阵。

It was also the last time the Lakers and Celtics would face off in the finals for21 years.

那同时也是湖人凯子在21年后的最后一次在总决赛中碰面。

DC and Marvel in face off

DC和漫威的对垒

King James and Ben Simmons face off tonight in their first meeting of the season.

詹姆斯和本西蒙斯今晚将会是他们这赛季的第一次碰面。

What would happen in a 2020 face off between Mr Trump and Ms Winfrey?

如果特朗普和温弗瑞在2020年对决，会发生什么呢？

You shut your mouth, or I'm gonna rip your face off.

把你的嘴闭上，不然把你脸给撕下来。

Tear her my face off!

把她的脸咬下来！

the cappuccino machine to melt my face off.

用卡布基诺咖啡机毁我容了

We face off in a contest of "us" versus "them."

我们面对着对定义“我们”与“他们”的考验。