Conversion of local financial risk from the large government debt.

So it is necessary to reform the government debt accounting system.

因此有必要对政府债务会计核算制度进行改革。

The second is about the structure of government debt.

其次是国债结构问题。

The key factor in government debt risk control is information.

政府负债风险控制的关键因素是信息。

Study of local government debt, you must first theory.

研究地方政府债务，必须理论先行。

Nonetheless, in the year 2000, Maria Teresa became the Grand Duchess of Luxembourg when Prince Henri became the Grand Duke of Luxembourg, succeeding his father, Grand Duke, Jean.

而后，2000年，在亨利王子继父亲琼成为卢森堡大公后，玛利亚·特蕾莎成为卢森堡公爵夫人。

Maria Teresa Mestre, a Spanish bourgeoisie descendent without titles, met Grand Duke of Luxembourg, Prince Henri, during her university days, at Geneva, where she was pursuing a degree in Political Science.

玛利亚·特蕾莎·梅斯特，一个没有名衔的西班牙资产阶级后代，在日内瓦上大学攻读政治科学学位期间遇到了卢森堡大公亨利王子。

The Grand Duke, who was19, had a great time, especially when he went on a mad ride in a stagecoach behind six wild horses with Buffalo Bill holding the reins.

时年19岁的大公爵玩得很开心，尤其是那场他亲身经验的疯狂驿马车之行（前有六匹野马拉车，后有野牛比尔操控缰绳）；

The Grand Duke hinted at treachery, and demanded a general engagement.

皇太子暗示这是背叛行为，并要求进行一场大会战。

Under the constitution of1868, executive power is exercised by the Grand Duke and the cabinet, which consists of a prime minister and several other ministers.

根据1868年10月颁布的宪法，大公与内阁共同行使政权，内阁由首相及一些政府成员组成。大公有权解散和恢复议会。

Two US guided-missile ships docked Monday in the port of Zhanjiang, home of the South China Sea Fleet of the Chinese Navy, kicking off their five-day goodwill visit to China.

美国导弹巡洋舰于周一驶入我国南海湛江港口，开始了对我国海军总部为期5天的友好访问。

I was so busy at work today. I didn't even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.

今天在办公室里我可真忙，连跑到马路对面那个肯德鸡里去买点吃的的时间都没有。上班时候没时间吃饭是被迫的。

People in metropolitans like New York or Tokyo will be increasingly grab a bite at Subways or Burger Kings and get back to work as quickly as possible.

在诸如纽约或东京的大都市，越来越多的人们会在“赛百味”或者“汉堡王”随便吃吃就尽快回去工作。

Come to get inspired, grab a bite from a trendy eatery or taste a sip of wine from the best wine bar in New York City.

来接受启迪、在时尚餐厅随意品尝一番，或是在纽约市最棒的葡萄酒吧品上一口葡萄酒。

Now that you mention it, I am kind of hungry. let's put the report on ice awhile and grab a bite to eat.

你一说我也有点饿了。我们还是搁一搁报表，找点东西吃吧。

I didn't even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.

在办公室里我可真忙，连跑到对马路那个肯德鸡炸鸡铺子里去买点吃的时间都没有。

but we should grab a bite sometime.

我们改天一起吃顿饭吧

Let's just stop off and grab a bite to eat at that hamburger joint near the theater.

我们就到电影院附近那个卖汉堡包的地方先吃点东西吧。

Grab a bite to eat.

随便到外面吃点快餐。

And then maybe, you know, after, we can grab a bite to eat or whatever.

之后，恩，你知道的，我们能不能出去吃点东西或干什么。

Wanna grab a bite to eat?

想要弄些东西来吃吗？