We must hold by the objective laws to do anything.

Though it is so hard for me to do so, I'll hold by it.

虽然这样很难熬，不过要坚持下去！

This paper propose a new kind of Side Channel Cryptoanalysis, by taking the advantage of the Cache behavior," Cache hit "and" Cache miss", while looking up arrays.

提出了一种新的利用Cache在访问数组时表现出来的命中和未命中的特性进行密码旁路分析的技术。

The show was a global hit and Miss Smith, a first-year dance education student at Canterbury Christ Church University, became one of the most famous faces in the world-but only her family knew it was her.

这是一档全球热播的电视节目，而坎特伯雷基督教会大学舞蹈教育的大一学生史密斯小姐成为了全世界最有名的脸孔之一但是只有她的家人知道那个太阳宝宝是她。

Do check the screen for blinkingShooting and shooting is OK for one or two people, but in a larger group it can be hit and miss and you may miss that one photo where everyone has there eyes open.

注意照片里有谁闭眼了如果拍摄对象只是一两个人，那你一直拍呀拍呀就行了。但如果是拍一个大集体，那你这么最好拍几张就会放检查一下。

This fact makes a query like$ fr ['translations '] ['TREE']; somewhat hit and miss, unless the code making the query is sure of the provenance of the array.

这个事实使得类似$fr['translations']['TREE']；的查询有些碰运气，除非进行查询的代码确定数组的起源。

From the hit and miss nature of conception to all the dangers associated with pregnancy, it's often amazing that any babies are born at all.

从是否命中的概念看来，就怀孕的相关危险而言，婴儿诞生可说是个奇迹。

CCACHE_LOGFILE& If set, tells ccache to record the hit and miss statistics from the cache in this file.

CCACHE LOGFILE&设置这个选项告诉ccache随机记录该文件在缓存中的统计信息。

Your proposition is based partly on fact and partly on imagination-in other words, it's rather hit and miss.

你的论点部分基于事实，部分出自想像，换句话说，相当杂乱无章。

Mr Singh said:' It's a bit hit and miss. But most of the dishes they love.

辛格先生说：有时也会出点小错，但多数时候孩子们还是很喜欢这些菜品的。

Hit-and-run Bible reading can often become hit and miss.

打带跑的阅读圣经，经常带来挥棒落空的结果。

But the results are hit and miss.

但结果是要看运气的。

Let's hope for greater success in the next Olympics!

让我们期待下一届奥运会取得更大成功！

People often hope for the weather they want.

人们常常盼望他们想要的天气。

I hope for an early answer to my question.

我希望能尽早得到对问题的答复。

'You hope for something in Mrs Zuckerman's will?' — 'Come, come, Mr Trethowan. Of course not.'

“你希望朱克曼太太在遗嘱里给你留点什么？”“哦，不，特里索恩先生。当然不是。”

A draw seems the best they can hope for

看来他们顶多只能指望打个平局了。

Thus, when the girl in the middle of light and shade into, I told her, of course you can become the protagonist in life, because you have such hope for the future, or is called aspiration.

于是，当女孩置身在光影之中，我告诉她，你当然能成为生活中的主角，因为，你有了这样的冀盼，或者叫做愿望。

Villagers say, hope for how many years, our immigration as a officer.

老乡们说，盼了多少年，总算盼到我们的移民当了官。

A child who's not invited to a birthday party, who doesn't make the honor roll or the baseball team, feels terrible, of course.

一个孩子没有受到邀请去参加生日晚会，没有上光荣榜或没有能够参加棒球队，他当然觉得很痛苦。

Get all A's in your first two semesters and you might on the Dean's Honor Roll and a win a small cash award.111.

比如，在你的第一学年获全A，你可能将登上院长荣誉榜，这会帮你获得小额现金奖励。