You can develop a list on both a straight dividend yield basis and a grossed-up dividend yield basis; the latter takes account of franking credits.

In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers.

1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。

All of them contained microsatellites and two corresponding franking sequences, which were long enough to be used for primer design.

所有的序列都是唯一的，含有微卫星和两侧可设计引物的序列。

Franking machine is a widely used automated stamping equipment. It improves the efficiency of the postal sectors greatly.

邮资机是国内外邮政领域广泛使用的自动化信件处理设备，大幅度提高了邮政部门的工作效率。

Fees shall be paid by means of adhesive stamps or by franking the relevant document.

用以上黏印花或以印花在有文件上上印花的方式付。

This could be a Halloween for the record books!

这会成为创造纪录的万圣节！

For the Record of Urban Citizens' Spirit

市民精神录

For the record, I maintain he was.

事实可鉴我坚持他就是。

You might want to respond officially for the record.

也许你应该考虑做个正式回应。

He's going for the record.

他要破纪录了。

Dan: Let me say... for the record... I like you.

让我说…很正式地，我喜欢你，只有你。

And, also for the record, almost nobody seems to believe them.

可是，似乎没有人相信他们的话。

And for the record, that's faster than the speed of light.

记录显示那比光速更快。

She looked up the number for the record shop and called them.

她抬起头的数目为唱片店，并呼吁他们。

For the record, none of these theories are true.

在此声明，这些理论没有一个是真的。

Shall we state this for the record?

要把这都记下来吗？

A Study of Adult Medical Education for the Record of Formal Schooling

医学成人学历教育研究

And for the record, it's never been my turn.

并且有史以来从来没有轮到我

Just for the record, I've never really been good at sports.

说实话，我体育向来不在行。

And for the record, I'm always sure.

对于病历我总是非常确定的。

And for the record, many Chinese NEVER eat dog meat!

并且根据记录，很多中国人根本就不吃狗肉！