Part two: The constitution of voluntary surrender to justice.

I'm on this point here, I keep my solution, my mixture. I make a gas, I read off the composition of the gas phase here.

我在这个点，保持溶液混合物，然后进行汽化，在这里读出气相的成分比例。

Turn the brake disc and, when doing so, read off the lateral runout on the dial gauge.

转动制动盘的同时，读取百分表上的横向跳动。

The first one I tested was your standard digital thermometer, looks like a regular analog thermometer, but it has a digital read off.

首先测试的是一支标准电子温度计，看上去和普通温度计差不多，只是数字读数。

I want you to sit down in front of these dials and read off any fluctuations that occur in oil press.

我想让你坐在这些标度盘前读出油压发生的波动变化。

So, if you were to read off the bits of information on the CD player without decoding it you would not get music.

所以如果从CD播放机直接读出信息位而不进行解码，就没法得到音乐。

The problem of dense storage media was solved by using a laser to read off data bits on an optical disc.

媒体的密集存储问题，是通过使用一束激光从光盘上读取数据位来解决的。

Much work has been done in order that data can be transmitted by television and read off an ordinary TV screen.

已进行了大量工作，使情报资料可以通过电视来播送并在普通电视屏幕上显示出来。

The freezing point of the windscreen cleaner can be read off here.

可由此读取风挡清洁剂的凝固点。

The functions that call the players to read off the messages depend on the player you use.

调用播放器的函数根据使用的播放器阅读消息。

And of course it's very useful to do that, and see how to read off it.

这很实用，看看怎么直接读出结果。

And how does that correspond to what gets read off the diagram under different conditions.

同时对应不同情况下，曲线的性质。

When the waiting time is up, read off the oil level on the segment display.

等待时间结束时，从图块显示中读取机油油位。

and read off the name of your lab partner.

并念出实验伙伴的名字

Read off the amount of play on the dial gauge.

读取百分表上的间隙值。

You read off the top, so.

你从最上面念起，就这样。

Start the engine and read off the fuel pressure on the pressure gauge.

起动发动机并读取压力表上的燃油压力。

Read off play on precision gauge and write it down.

读取精密量具上显示的间隙，并进行记录。

Only get one other person to read off the values on the tester.

应由另一人读取检测仪显示的值。

Read off the oil pressure on the pressure gauge while doing so.

执行此操作时，从压力表中读取机油压力。

Read off the oil pressure on the pressure gauge when doing so.

进行此操作时，读取压力表上的机油压力。