The duels in Fearless are ably coordinated by Yuen Wo-ping , the master behind the Matrix films.

AW: Of course I am looking forward to the duels with other drivers.

亚历克斯-伍尔兹：当然，我期待和别的车手的较量。

Miss Yamaguchi has paid her dues to become a world-class skater.

山口小姐为了成为 世界级 的滑冰选手而投入了她所有的一切.

He has paid the membership dues.

他缴了会费.

This means doing more than paying dues and showing up for meetings.

这就意味着,不再只是交交会费,出席一下会议.

Ever higher dues ruined trade and depopulated towns.

越来越高的苛捐杂税使商业凋敝,城镇人口减少.

Just pay my dues, mature some more, and go through the motions.

承担我应尽的责任, 变得更加的成熟, 去经历这个过程.

I had paid my dues and cleared my skirt of any wrongdoing.

我已经做了我应该做的,从此金盆洗手不再干坏事了.

They kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues.

他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费.

I've already paid my membership dues.

我已经交了我的会员费.

When do you usually pay your dues to the union?

你们通常什么时候交工会费?

Annual membership dues are two yuan per head.

每人每年的会费是二元.

They kept back 80 dollars from my wages for trade union membership dues.

他们从我的工资中扣下80元钱交工会会费.

Verify that the club dues are indeed unpaid, and determine why.

查明扶轮社是否真的尚未支付及理由为何.

Instead of singing a solo, Brenda would prefer to join with me in a duet.

布兰达比较喜欢和我一起二重唱,而比较不喜欢独唱.

Song and Domingo sang a duet at the closing ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games.

宋祖英和多明戈在2008年北京奥运会的闭幕式上表演了二重唱.

That spiraling, darkly modern duet reminded Kauffman of his home image.

旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的影象.

Jessie: Let's do a duet then.

杰西: 那么让我们来个二重唱吧.

The famous star and his partner will give duet at the concert.

这位著名的歌星和他的合作者将在音乐会上表演二重唱.

He has appeared in several documentaries and has even played a duet with Empress Michiko.

他已拍摄了好几部纪录片,甚至还跟日本皇后美智子(Michiko) 共同弹奏过一曲二重奏.

Jackson even threw in a little something for the parents, a duet with Paul McCartney.

杰克逊甚至在音乐里写进了一些关于父母的内容, 和保罗·麦卡特尼来了一出二重唱.