Thechoice of technology and decision-making was from top to bottom;

The design of the scheme was from top to bottom and it was divided five functional modules.

该方案采用自顶向下的设计方法，划分为五大功能模块。

So it takes, on average, three to four minutes to get from top to bottom.

所以，从上头下来平均需要三到四分钟。

And so on, finally we got the parameters of each electric layer from top to bottom.

依次类推，从上到下计算出各电性层的参数。

I will dissect the problem from top to bottom.

我将会从上至下讨论和拆解问题。

Today, I cleaned my bathroom from top to bottom.

今天，我刚刚把洗手间从头到脚打扫过一遍。

Come on, it's amateur hour from top to bottom.

得了，从头到尾都太业余了。

The designing process of scientific research items management information system with structural development method from top to bottom was introduced.

介绍了用自顶向下的结构化方法进行科研项目管理信息系统设计的过程。

And drew a line down the middle of it from top to bottom.

在写字板正中间从上到下划了一条直线。

It would always start from top to bottom& from my head all the way down.

它总是从自上而下，自下而上，从我的头，所有的路了。

Working from top to bottom drag the squeegy down the mirror.

从顶部到底部拖拉滚轴。

An issue which has split the party ( from top to bottom)

导致该党（自上而下）分裂的问题。

The whole enterprise, from top to bottom, has now collapsed.

自上而下，整个事业目前已经瘫痪。

From top to bottom of soil profile, the enzyme activity reduced gradually.

4类土壤酶活性自上而下均逐渐减少。

In the direction from top to bottom of a picture, etc

（图等上的方向）从上到下的

We should reform the state property management system from top to bottom in an orderly way.

自上而下有序进行国有资产管理体制改革。

Temperature transfer from top to bottom, in this process, existing a temperature gradient.

温度由上至下传递过程中存在温度梯度，随着深度的增加，土体对温度的敏感程度降低。

I know the marketing from top to bottom.

我对市场非常熟悉。

Everyone that started this whole thing, from top to bottom.

所有涉及此事的人，从头到尾。

Authorization rules are applied in order, from top to bottom.

授权规则按从上到下的顺序应用。

A mature risk management system must be integrated from top to bottom and comprehensive.

一个成熟的危机管理系统必须是上下结合的，全面的。