The light was beginning to drain from a violet sky.

I could feel the colour beginning to drain from my cheeks.

我能感觉到我开始面容失色了.

Allow all the water to drain from the tank.

排泄内胆内的所有水.

Infection can spread retrograde down a drain from the exterior.

感染能从外界经引流管逆行播散.

Aging can drain life of meaning.

衰老可能把人生的意义全部推翻.

Your Shamans will have a 25 % higher chance to drain life while attacking enemies.

您的萨满将有25%的几率流掉生命从而进击仇敌.

Improved Drain Mana-Damage caused by this talent is now improved by the Shadow Mastery talent.

暗影掌握天赋现在对魔法吸取起增强作用.

Immediately drain off the water because that gets rid of all the excess salt.

立刻倒去水,这是为了去除肉里多余的盐份.

They were supposed to drain off water.

导游:应该是排水用的.

Boil the vegetables for 20 minutes and then drain off the water.

把蔬菜煮上20分钟,然后把水沥掉.

You'd better ask a doctor to the abscess and drain off the pus.

你最好去请医生切开这个脓胞把脓放掉.

Orchards are usually on elevated ground so that excess water and air can drain off.

果树园通常在高的地面,以便过量水和冷空气可以排出.

This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.

在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水.

The inadequate equipment of drainage system and sewage treatment bring about economic losses.

城市排水和污水处理设施不足会造成经济损失.

Lake Wuliangsuhai is a freshwater lake mainly supplied by farmland drainage in HETAO Irrigation Area.

乌梁素海是以河套灌区的农田排水为主要补给的淡水湖泊.

The main measures applied in practice including modifying geometry of slope and drainage and retaining structure.

在滑坡防治工程中,主要采取的措施包括坡体几何形态的改变、排水工程和支挡工程.

It is wise to start infilling with a layer of gravel for drainage.

先铺上一层利于排水的砾石是个明智的做法。

Bad drainage caused the land to be flooded.

排水不利容易使土地淹水.

Drainage here is imperfect.

这里的排水设施不完善.

The devastation of farm roads and drainage systems will be very expensive to repair.

破坏的道路以及排给水系统维修起来相当昂贵.

The box bottom comprises a drainage groove, a hook of drainage groove, and a drainage tube.

集污槽 、 集污槽挂钩 、 排污管.