This is the political aspect of scientific research work, which consists of Party work, scientific research, and support services. Without support services, we cannot do research work well.

The calculating steps are as follows: ① Before rectifying, to analyze interaction between two adjacent foundation units under effective load but without support of piles.

纠偏分析分以下步骤进行：纠偏前在有效荷载作用下作没有桩支承的两个相邻单元基础的相互作用分析；

REZA AFSHAR: No army is going to manage fight on two fronts indefinitely without support-no army.

礼萨·阿夫沙尔：在没有支持的情况下，没有部队能保证无限期地参与两个战场的战事，没有部队能做到。

The practice of successive operation shows that stable combustion can be achieved at 50% load without support oil, even at 45% load.

改造后连续运行至今的实践表明：在45%～50%负荷下调峰，可不投助燃油稳定燃烧。

Based on the internal laser coaxial-powder feeding technology, it brought up a method of laser cladding inclined wall accumulation without support.

基于光内同轴送粉技术，提出了激光熔覆无支撑偏移堆积斜壁的方法。

They did marvelous work, but they would never have been able to achieve what they did without support from the Eclipse community.

他们做出了惊人的工作，但没有Eclipse专区的支持，他们决不可能实现他们所做的。

A conclusion was drew that steel-pipe pile without support was apt to produce destroy of vortex vibration.

通过比较分析、计算2种支撑体系的振动情况，得出钢管桩在支撑前更容易产生涡振破坏的结论。

The principle of modeling without support for suspended parts is based on the strength and rigidity of filament that carries itself.

零件悬空部分的无支撑成形是利用成形材料自身的强度和刚性来支持丝料的悬空连续轨迹，保证后续成形。

Combined with the construction of Wusong River Bridge, the paper discussed the construction control technology of tie arch bridge without support.

本文通过湘潭市湘江大桥钢管拱吊装的施工实践，详细介绍了大跨径桥梁无支架缆索吊装系统的施工技术。

Scheme for casting-in-place cored slab beam without support

空心板梁的无支架现浇施工法

In addition, the social capital reconstruction should be based on good system because social capital is weak without support of the systems.

当然，社会资本重建需要良好的制度环境作其支撑，缺乏制度化支持的社会资本是脆弱的。

To get its seismic property of annular cable-truss structure without support, the time history analysis is completed.

对不加支撑的结构进行了三维地震作用下的非线性动力响应时程分析。

Design of Cantilever Agitating Shaft without Support

釜内无支承悬臂搅拌轴的设计

The rural economy growth needs massive fund accumulation and investment which cannot live without support from finance.

农村经济增长需要有大量资金的积累和再投入，离不开金融的支持。

The effects among three different kind of excavating orders and with and without support schemes are compared.

比较了3种不同的开挖顺序及有无支护方案的作用效果。

The purpose is only identification of a specific master data record without support for real-time access.

它只标识特定的主数据记录，而不支持实时访问。

Deflection Control of Construction without Support of Midheight-Deck Continuous Beam Arch Composite Bridge

中承式连续梁拱组合式桥梁无支架施工的挠度控制

Success never comes without support.

没有帮助，成功不会降临。

They will find a way to develop their talent, with or without support from society.

他们会想办法发挥他们的才华，不论有没有得到社会。

Although these numbers appear low, it is much higher than if people try without support.

尽管这些数字看上去很低，但与那些没有任何帮助而尝试戒烟的人相比，已经高很多了。

Any of Odin's handmaidens who conducted the souls of the slain to Valhalla. Assistant manager Steve Clarke says that Chelsea will have the same squad for the visit of Reading on Boxing Day as travelled to Wigan.

瓦尔基里奥丁的女仆，她引导阵亡者的灵魂到瓦尔哈拉殿堂助理教练克拉克说切尔西对雷丁会采用和打维甘一样的阵容。